Translation for "suhde" to english
Translation examples
noun
(8 laitoksen stats) voit tutustua helposti 8 laitoksen tilastot kun astut FitCute, kuten paino, painoindeksi indeksi, fat-lean suhde, vesi-suhde, luu suhde, kalori, lihasten suhde, sisäelinten rasvan suhde.
(8 body stats) You can easily discover 8 body stats when you step on the FitCute, including weight,body mass Index, fat-lean ratio, water ratio, bone ratio, calorie, muscle ratio, visceral fat ratio.
Aste on polynomi, on 3 Jos suhde, on, Mikä on suhde,?
3 If the ratio of to is, what is the ratio of to?
Työntövoima-paino -suhde on myös huomattavasti pienempi.
The power to weight ratio also tends to be worse.
Sivujen pituuksien suhde muodostaa kultaisen leikkauksen.
The rule of thirds is thought to be a simplification of the golden ratio.
Tarkka suhde kuitenkin vaihtelee yli ajan sekä maittain olosuhteiden mukaan.
The ratio differs considerably over time and between countries.
noun
Mutta jokaisen kapitalistin suhde omiin työläisiinsä on pääoman ja työn yleinen suhde, oleellinen suhde.
But the relation of every capitalist to his own workers is the relation as such of capital and labour, the essential relation.
Tämä suhde on pääoman yhden elementin aineellinen suhde toiseen elementtiin, mutta ei pääoman oma suhde niihin molempiin.
The relation is the material relation between one of capital’s elements and the other; but not its own relation to both.
Miehen suhde naiseen on ihmisen luonnollisin suhde ihmiseen.
The relation of man to woman is the most natural relation of human being to human being.
Pedagoginen suhde mahdollistaa didaktisen suhteen onnistumisen.
The pedagogical relation comes to an end.
Heidän suhdettaan käsiteltiin tositv-ohjelmassa Couples Therapy.
Relational Ethics Among Couples In Therapy.
Sodan lopputulos muutti Venäjän suhdetta Ukrainaan.
The dispute has strained Moldova's relations with Russia.
noun
Hinta / laatu-suhde luokitus Riittämätön Riittävä Hyvä Oikein hyvä
Price / quality Rating Poor Sufficient Good Very Good
Vertailun vuoksi, keskimääräinen suhde kehitysmaissa on 1:3800.
Just for comparison, the rate is 1 in 3,800 in developing countries.
Vaihtuvakorkoisen velan suhde koko velkasalkkuun saa vaihdella 30-70% välillä.
The share of floating rate loans as a proportion of the total debt can vary between 30-70%.
Yksinkertaistettuna teollinen symbioosi on kahden teollisen yksikön väline suhde, jossa toisen jäte on toisen raaka-ainetta.
Speckle tracking is one of two methods for Strain rate imaging, the other being Tissue Doppler.
Miesten kuolleisuus on iältään 15–60-vuotiassa noin kolme kertaa naisia suurempaa (suhde 307/103 tuhatta henkeä kohden).
In the US, the incidence rate in women over 50 is approximately 33 per 100,000.
Kaksoisaspektiteorian suhde neutraaliin monismiin ei ole selkeä, ja neutraali monismi voidaan lukea yhdeksi kaksoisaspektiteorian mukaiseksi näkemykseksi.
Systems of ratings are inherently subjective in nature, and variation of difficulty can be seen between two climbs of the same grade.
Drakman laskennallinen suhde euroon on 1 € = 340,750 drakmaa, sen lyhenne oli Δρ ja valuuttatunnus GRD.
The procedure used to fix the irrevocable conversion rate of 340.750 between the Greek drachma and the euro was different, since the euro by then was already two years old.
Samanlainen suhde on myös biomassalla, joten ekosysteemissä ylemmällä trofiatasolla on noin 10 prosenttia sen alapuolella olevan tason biomassasta.
Since biomass transfer efficiencies are only about 10%, it follows that the rate of biological production is much greater at lower trophic levels than it is at higher levels.
Saksan markan laskennallinen suhde euroon 1 € = 1,95583 DM asetettiin jo 31. joulukuuta 1998, ja euron käyttö tilivaluuttana alkoi 1. tammikuuta 1999.
The German mark was replaced by the euro, first as an accounting currency on 1 January 1999, at a conversion rate of 1.95583 marks per euro.
Myös Keralan keskimääräistä suurempi nais- ja miesväestön suhde, 1,058, erottaa osavaltion muusta Intiasta yhdessä väestön alhaisen hedelmällisyystason ja alhaisen lapsikuolleisuuden kanssa (arviolta 12–14 kuolemaa tuhatta syntymää kohden).
Similarly, the age-standardised mortality rate for stroke has fallen by 51% in the same period to below the OECD average (61 deaths from stroke per 100,000 population per annum).
noun
Julkisten menojen suhde bruttokansantuotteeseen oli 54 prosenttia.
The proportion of public expenditure of gross domestic product was 54 per cent.
Julkisten menojen suhde bruttokansantuotteeseen aleni 48,6 prosenttiin.
The proportion of public expenditure of gross domestic product fell to 48.6 per cent.
Menetelmässä puolueiden saamien paikkojen suhde on melko lähellä äänimäärien suhdetta.
The proportion of seats a party gets in the Bundestag approximately equates to the percentage of votes the party gets in the election.
Kuonon ja kallon välinen suhde enemmän tai vähemmän tasapainoinen (4:5).
The proportion face/skull is more or less balanced (4/5).
Juovien ja pilkkujen suhde vaihtelee kalan alkuperän mukaan.
The proportions of these prey types in their diet vary according to the size of the fish.
Siinä kahden peräkkäisen kokonaislukuarvon todennäköisyyksien suhde on vakio, ja mitä suurempi luku, sitä pienempi todennäköisyys.
The total number of steps is proportional to Τ, and each step is less likely the longer it is.
Se voi tarkoittaa puhetta, sanaa, merkitystä, ajattelua, järkeä, periaatetta, sääntöä, suhdetta tai oppia.
It is often translated into English as "Word" but can also mean thought, speech, account, meaning, reason, proportion, principle, standard, or logic, among other things.
Pinta-alojen suhde ellipsin sekä minkä tahansa kahden leveyspiirin välillä on sama kuin vastaavien pinta-alojen suhde maapallolla, mutta alueiden muodot vääristyvät varsinkin kartan reunojen läheisyydessä, joskaan eivät niin paljon kuin sinusoidaalisessa projektiossa.
The proportion of the area of the ellipse between any given parallel and the equator is the same as the proportion of the area on the globe between that parallel and the equator, but at the expense of shape distortion, which is significant at the perimeter of the ellipse, although not as severe as in the sinusoidal projection.
Flat white Flat white on espresso, jossa on kahvin ja maidon suhde on samanlainen kuin esimerkiksi lattessa, mutta maidon rakenne ja joissain tapauksessa espresson määrä on eri.
Flat white is an espresso with a similar proportion of coffee to milk as a latte and a cappuccino, the main difference being the texture of the milk and (in some regions) the number of espresso shots.
noun
Psykologin suhde kiimainen potilas PornTube 6:51
Psychologist's affair with horny Patient PornTube 6:51
Zeus oli suhde Alcmenen ja Hercules oli syntynyt.
Zeus had an affair with Alcmene and Hercules was born.
Dzhennifer Lopes on lakannut piilottaa suhde Aleksom Rodrigesom
Jennifer Lopez has ceased to hide the affair with Alex Rodriguez
Florstedtilla huhuttiin myös olleen suhde Ilse Kochiin.
Aruendiel once also had an affair with Ilissa herself.
Vuosia aiemmin Carlinelle ja Victorilla oli ollut suhde.
Years earlier, Dominique and Garrett had an affair.
Algrenilla oli suhde ranskalaisen kirjailijan Simone de Beauvoirin kanssa.
Algren had an affair with Simone de Beauvoir.
Ensimmäisellä tuotantokaudella Michaelilla on suhde sivistyneeseen Davidiin.
In Series 2, Pete has an affair with co-worker Amy.
Huhujen mukaan Friednannilla oli suhde palestiinalaisen naisen kanssa.
It is rumored that Giannettino had affairs with Fieschi's wife.
Siellä hänellä on suhde asianajajan vaimon (Alice Terry) kanssa.
Scott had an affair with his uncle's wife Annie Lavery.
noun
Michael Kahn ja Peter E. Berger – Vaarallinen suhde
Liaison fatale (Fatal Attraction) – Michael Kahn et Peter E. Berger
Viidennellä kaudella Kim on eronnut Chasesta ja hänellä on suhde psykologiinsa Barry Landesiin.
In Season 6, Pete has a sexual liaison with their neighbor, Brenda.
noun
Kun tyttö, johon minulla oli ollut suhde, alkoi seurustella toisen naisen kanssa, tulin mustasukkaiseksi.
When a girl I had been involved with started to date someone else, I was jealous.
Martha Loganin suhde salaisen palvelun agentti Aaron Pierceen.
Martha is romantically involved with Secret Service agent Aaron Pierce.
Rimbaud’n ja Verlainen välille muodostui suhde, joka aiheutti skandaalin.
A scene between Drizella and Regina, where a flower was involved, was cut from the final episode.
Siitä lähtien pari on/off-suhde on ollut yksi sarjan keskeisimpiä aiheita.
Fate/stay night was one of several titles involved in the deal.
Tämä suhde eteni kihlaukseen saakka, mutta Marie-Julien vanhemmat eivät hyväksyneet suhdetta métis-miehen kanssa, joten kihlaus purettiin.
This progressed to the point of Riel having signed a contract of marriage, but his fiancée's family opposed her involvement with a Métis, and the engagement was soon broken.
Samoihin aikoihin hänellä oli epäonnistunut suhde nuoreen naiseen nimeltä Marie-Julie Guernon.
During this time he was involved in a failed romance with a young woman named Marie–Julie Guernon.
noun
Tehomuuntajan suhde, napaisuus ja ryhmän testim...
Types and ways of interference in partial disch...
Saaren musiikilla on läheinen suhde myös uskontoon.
Romanian folk music is connected to existence in a very meaningful way.
Hesekiel käytti omaa elämäänsä ja suhdettaan Jumalaan esimerkkinä.
Hugh aimed his meditations as a way towards contemplation of God.
Toisaalta ulkopuolinen suhde voi myös mahdollistaa parisuhteen jatkumisen entisellään tai stimuloida muutokseen.
The same client-side techniques can then dynamically update or change the DOM in the same way.
Beckyn ja Gilbertin välille puhkeaa romanssi, mutta Gilbertin epätavallinen elämäntilanne uhkaa heidän nupullaan olevaa suhdettaan.
Gilbert's unusual life circumstances threaten to get in the way of their budding romance.
Waynen mukaan Darbyn asenne vastasi hyvin Waynen ja Darbyn henkilöiden välistä suhdetta, mistä puolestaan oli hyötyä elokuvan kuvauksissa.
Ebert and Denby said that The Thing seemed derivative compared to those films, which had portrayed the story in a better way.
Mader piti Charlotten ja Faradayn suhdetta ”söpönä”, sanoen: ”Luulen, että meillä on tosi hyvä kemia… Työskentelemme melko hyvin yhdessä ja hän on tosi hyvä”.
Shahidi told the Daily Mirror that she and Leyla are "quite similar in some ways" saying "We're both pretty ditsy and we have the same sense of fun.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test