Translation for "suden" to english

Suden

• the wolf

Translation examples

the wolf

Se johtui vain sudesta.
It was the wolf alone.

↑ Lappalainen, Antti: Suden jäljet.
A new profile for the wolf.

Tappaa suden potkittiin hengiltä
Kill the wolf was kicked to death

Oletko koskaan nähnyt suden.))
You've seen the wolf at least once.))

Hän antoi sudelle nimen Romeo.
He eventually named the wolf Romeo.

Suden maha paisui paisumistaan ja teki Sudesta varsin äveriään näköisen, sillä sitä hän olikin.
The Wolf's stomach swelled up bigger and bigger and the Wolf was looking very opulent – wealhty he was indeed.

Tämä ei ole suden vitsi.
This is not a joke to the wolf.

Suden polku on antaa oikeuden.
The Path of the Wolf is to let justice.

Suden kiima-aika on tammi-helmikuussa.
The wolf mating season is in January-February.

Ajossa käytettiin kahta koiraa jotka kävivät suden kimppuun molemmilta puolilta, jonka jälkeen Nikolai nousi ratsailta ja leikkasi suden kurkun veitsellä.
A pair of borzoi were used, which caught the wolf, one on each side, while Nicholas dismounted and cut the wolf's throat with a knife.

Hän tappaa suden kävelykepillään, mutta susi ehtii purra häntä.
She tries to escape, but the Wolf is determined to eat her.

Ragnarökissä Fenrir-susi tappaa Odinin, ja Vidar kostaa isänsä tappamalla suden paljain käsin.
At Ragnarök, the wolf is destined to break his bond and kill Odin, whose death will then be avenged by the god Vidar.

Korpin klaani aikoo karkottaa Torakin luotaan, ellei Torakin oma klaani, Suden klaani julista häntä syyttömäksi.
This is discovered and Torak is set to be cast out from the clans, unless his own clan, the Wolf Clan, decides he is innocent.

12 Palkkarenki ei ole oikea paimen eivätkä lampaat hänen omiaan, ja niinpä hän nähdessään suden tulevan jättää lauman ja pakenee.
He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn't own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees.

Nimi saattaakin olla peräisin persian sanoista *warx-tang (vahrka-tanū) eli ”sudenvartaloinen” ja se on mahdollisesti osoitus suden kultista muinaisessa Georgiassa.
The name may indeed be derived from Iranian *warx-tang (vahrka-tanū)—"wolf-bodied", a possible reflection of the wolf cult in ancient Georgia.

Se on arktinen venäläinen metsästyskoirarotu, ja se kuuluu pohjoisiin alkukantaisiin rotuihin, joissa on jäljellä ulkonäöllisiä ja käytöksellisiä piirteitä villistä esi-isästään sudesta.
Laikas, occurring on Russian territory, belong to northern primitive breeds retaining traits of their wild ancestor, the wolf, in the appearance and behavior.

Pelissä ei ole minkäänlaisia vaatimuksia sen suhteen pääsetkö isoäidin talolle vai et, mutta suden tavattua ja tavaroiden keräilyn jälkeen isoäidin talo ja pelin loppu vaihtelee radikaalisti.
In this game, there are no requirements but the ending at Grandmother's house does change dramatically after the wolf encounter.

Nattens madrigal - Aatte hymne til ulven i manden (Yön madrigaali - kahdeksan hymniä sudelle ihmisessä) on norjalaisen black metal -yhtyeen Ulverin kolmas studioalbumi.
Nattens Madrigal – Aatte Hymne Til Ulven I Manden (translated as "Madrigal Of The Night – Eight Hymns To The Wolf In Man") is the third studio album by Norwegian band Ulver, issued on 3 March 1997 via Century Media.

Scott paljastaa salaisuutensa Stilesille, joka suostuu pitämään salaisuutensa, mutta kun Scottin paineet kasvaa kentällä seuraavassa koripallopelissä, hän muuttuu sudeksi, joka on ilmiömäinen koripalloilija ja auttaa joukkueensa voittamaan ensimmäisen pelinsä kolmeen vuoteen.
Scott reveals his secret to Stiles, who agrees to keep it a secret, but when Scott becomes stressed on the court at the next basketball game, he becomes the wolf and helps win their first game in three years.