Translation examples
Subtrooppisen ilmaston ansiosta on mahdollista rentoutua Krimissä toukokuusta lokakuuhun.
Due to the subtropical climate, it is possible to relax in the Crimea from May to October.
Mammuttipetäjiä ja magnolioita kasvoi Grönlannissa, mutta subtrooppiset kasvit alkoivat siirtyä etelämmäksi.
Sequoias and magnolias grew in Greenland, but the subtropical plants were beginning to migrate southward.
Oaxaca on subtrooppisessa vuoristossa, jossa on henkeäsalpaava luonnonkauneus, ekologinen monimuotoisuus ja rikas kulttuurihistoria.
Oaxaca is in the subtropical highlands, with breathtaking natural beauty, ecological diversity and rich cultural history.
(Correct) STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT:Arvokuljetuksiin kuuluvat arvotavarat lauhkeassa ilmastossa, timantit subtrooppisessa ilmastossa ja kulta pohjoisessa ilmastossa.
(Correct) STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT:The ARMOURED cargo class contains valuables in the temperate, diamonds in the subtropical or gold in subarctic climate.
Kuvaus: kuuluu noin 100 lajia jaetaan lauhkean metsien ja vuoristoalueiden subtrooppisen vyöhykkeen pohjoisella pallonpuoliskolla.
Description: includes about 100 species distributed in temperate forests and mountainous regions of the subtropical zone in the Northern Hemisphere.
Tätä design-kompleksia ympäröivät Puerto de Mogánin subtrooppiset puutarhat, ja se sijaitsee vain muutaman metrin päässä rannasta.
This design complex, surrounded by the subtropical gardens of Puerto de Mogán, is set just metres from the beach.
Kuvaus: kilpailu kokoaa yhteen yhdeksän suuren lehtipuiden viiniköynnösten jaetaan subtrooppisilla alueilla Pohjois-Amerikassa ja Aasiassa.
Description: The race brings together nine of the great deciduous vines, distributed in the subtropical regions of North America and East Asia.
Kuvaus: sukuun kuuluu noin 150 lajia, joista suurin osa kasvaa subtrooppisilla alueilla Amerikassa, Etelä-Aasiassa ja Afrikassa.
Description: The genus includes about 150 species, most of which grows in the subtropical regions of America, South Asia and Africa.
Eräänlainen kultainen viikset, hän on tuoksuva kalligrafia, hiuskarva, kotitekoinen ginseng Meksikosta ja subtrooppisen vyöryn maista.
A kind of golden mustache, he's a fragrant calligraphy, a venene of hair, a homemade ginseng, from Mexico and the countries of the subtropical belt.
Madeira sijaitsee subtrooppisella vyöhykkeellä.
Phú Thọ is located in the subtropical monsoon region.
Pääosa maailman kuivista autiomaista sijaitsee lähellä kääntöpiirejä, subtrooppisella korkeapainevyöhykkeellä.
Many of the world's deserts are caused by these climatological high-pressure areas, located within the subtropics.
Hänen seikkailunsa johtivat Floridan subtrooppisilta rämealueilta Tyynellemerelle ja eteläisestä Kanadasta Meksikoon.
After moving through Florida, the subtropical storm brought gusty winds and light to moderate rainfall to Georgia, South Carolina and North Carolina.
Luikeroita elää Atlantin, Intian valtameren ja Tyynenmeren trooppisissa ja subtrooppisissa osissa, yleensä meressä, harvoin murtovedessä tai makeassa vedessä.
They inhabit the subtropical and tropical regions of the Indian, Pacific, and Atlantic Oceans, often occupying coastal areas, including reefs, bays, and estuaries, rarely venturing far offshore.
Kesäaika on yleisimmin käytössä korkeilla leveysasteilla, missä päivänvalon määrä vaihtelee eri vuodenaikoina huomattavasti enemmän kuin trooppisilla ja subtrooppisilla alueilla.
The class Myxogastria is distributed worldwide, but it is more common in temperate regions where it has a higher biodiversity than in polar regions, the subtropics or tropics.
Subtrooppiset kasvit tulee suojata kirkas aurinko.
Subtropical plants should be protected from the bright sun.
Kuvaus: home - subtrooppisilla ja trooppisilla alueilla Amerikassa.
Description: home - subtropical and tropical regions of America.
Luonnollisesti kasvaa kosteissa subtrooppisilla Transkaukasiassa, Vähän-Aasian, Iran.
Naturally grows in humid subtropical Transcaucasia, Asia Minor, Iran.
Tarve kastelua talvella subtrooppiset kasvit vähenee.
The need for watering during the winter in subtropical plants is reduced.
Madeira tunnetaan sen subtrooppisesta ilmastosta, ystävällisistä ihmisistä ja erinomaisesta ruoasta.
Madeira is renowned for its subtropical climate,
Se jakautuu maan kaikkiin trooppisiin ja subtrooppisiin alueisiin.
It is distributed in all tropical and subtropical regions on Earth.
Noin puolet maailman metsistä on trooppisia tai subtrooppisia.
Approximately a half of the world's forests are tropical or subtropical.
León kuuluu kosteaan subtrooppiseen ilmastovyöhykkeeseen.
Sherman is part of the humid subtropical climate area.
Laji vaatii kasvaakseen trooppisen tai subtrooppisen ilmaston.
This species prefers tropical or subtropical climates.
Lähes kaikki lajit ovat trooppisia ja subtrooppisia.
The species are mostly tropical and subtropical.
Se elää kosteissa trooppisissa ja subtrooppisissa metsissä.
It lives in savannah and subtropical forests.
1000 metrin yläpuolella metsätyyppi vaihtuu subtrooppiseksi.
Above 1000 m, the forest type changes to subtropical.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test