Translation examples
Öljyn sisältämät antioksidantit auttavat suojaamaan hiuksia ulkoisilta stressitekijöiltä.
Its antioxidants help to protect hair from external stress factors.
Opetussuunnitelma ja koulutusmateriaali stressitekijöiden arviointiin ja ehkäisyyn.
A curriculum and training material for the assessment and prevention of stress factors
Harjoittelija rentoutuu, keskittyy ja oppii hallitsemaan ulkoisia stressitekijöitä. Tutustu Chen-harjoitteluun
The practitioner learns to relax, concentrate and also detect external stress factors.
Välittömästi sen jälkeen ruokinta koira voi kävellä heidän ja yrittää välttää stressitekijöitä.
Immediately after feeding the dog can not walk, and also try to avoid stress factors.
Jos ei ole mahdollista välttää stressitekijöiden toimintaa, lääkärit määräävät kevyesti rauhoittavia aineita.
If it is not possible to avoid the action of stress factors, then doctors prescribe light sedatives.
Perhe-elämässä on suositeltavaa tarkastella stressitekijöitä yhdessä ja olla tietoinen näistä tekijöistä.
In family life, it is advisable to work together to examine stress factors and be aware of these factors.
Päivä toisensa jälkeen, itse asiassa,hiukset tehdäänhyökkäys useiden Stressitekijöinä vaaranna terveyttä ja kaune...
Day after day, in fact, the hair undergo the assault of multiple stress factors that compromise health and b...
Päivä toisensa jälkeen, itse asiassa,hiukset tehdäänhyökkäys useiden Stressitekijöinä vaaranna terveyttä ja kauneutta:
Day after day, in fact, the hair undergo the assault of multiple stress factors that compromise health and beauty:
Oletetaan, että ultraäänellä käsitellyt solut tulevat alttiiksi muille stressitekijöille, kuten paineelle ja kuumuudelle.
It is assumed that cells treated by ultrasound become more susceptible to other stress factors such as pressure and heat.
Se suojaa ihoa vapailta radikaaleilta, UV-säteilyltä ja ulkoisilta stressitekijöiltä.
It protects skin against free radicals, UV radiation and stressors.
Onneksi on olemassa monia tapoja auttaa lievittää stressitekijöitä elämässäsi.
Fortunately, there are many ways to help alleviate stressors in your life.
Ympäristön parantaminen Ammoniakki on yksi haitallisimmista kaasuista stressitekijöissä ja eläinsuojissa.
Improving the environment Ammonia is recognized as one of the most harmful gases in the stressors and animal enclosures.
Nämä ovat stressitekijöitä, jotka edistävät henkistä ja fyysistä rasitusta sekä tuottavuuden menetyksen.
These are stressors that contribute to mental and physical strain, as well as to productivity loss.
Tunturikoivupopulaatioiden taantuminen ja toipuminen saastuneilla aluella: Abioottisten ja bioottisten stressitekijöiden suhteellinen merkitys
5904 Decline and recovery of mountain birch populations in contaminated areas: Relative importance of abiotic and biotic stressors
On stressitekijöitä, että stressi meitä on useita: * Physical-näytä pahalta, stressin myös.
There are stressors that stress us, there are several: * Natural-Looking bad, the stress also. * Mental-Has too much
laitos 21890 Tunturikoivupopulaatioiden taantuminen ja toipuminen saastuneilla aluella: Abioottisten ja bioottisten stressitekijöiden suhteellinen merkitys
laitos 21890 Decline and recovery of mountain birch populations in contaminated areas: Relative importance of abiotic and biotic stressors
Teollisuushygienia on taiteen ja tieteen ennakoinnin, tunnustaa, arvioimalla, viestintään ja ympäristöaltistumisen stressitekijöitä, tai johtuvat, työpaikalla.
Industrial hygiene is the art and science of anticipating, recognizing, evaluating, communicating and controlling environmental stressors in, or arising from, the workplace.
Se suojaa ja hoitaa ihoa ulkoisilta stressitekijöiltä, hoitaa pigmenttimuutoksia, silottaa juonteita sekä kirkastaa ja pehmittää ihoa.
It cares for and protects the skin from external stressors, treats discoloration, evens out lines, and brightens and softens the skin.
Hyperseksuaalisesta häiriöstä kärsivien ihmisten altistuminen useammille stressitekijöille, kuten muu stressi tai huono uni, voi vaikeuttaa kärsimystä.
If people with a hypersexual disorder are exposed to more stressors, such as other stress or poor sleep, suffering may be more difficult.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test