Translation examples
On olemassa kolme suurta merkkejä joku, joka kärsii Post narsisti stressireaktion.
There are three major signs for someone who is suffering from Post Narcissist Stress Disorder.
Sitä käytetään myös eri muihin käyttöaiheisiin, myös voimattomuus, masennus, alkoholismi, alkoholin peruuttamista oireyhtymä, posttraumaattinen stressireaktio, pätkivä, tics, tasapainohäiriöitä häiriöt, Ménièren tauti, huimaus, hoitoon ehkäiseminen matkapahoinvointi ja ehkäisy ahdistusta ennen tai jälkeen kirurgisen tai kivulias diagnostisia testejä.
It is also used for various other indications, including the treatment of asthenia, depression, alcoholism, alcohol withdrawal syndrome, post-traumatic stress disorder, stuttering, tics, vestibular disorders, Ménière's disease, dizziness, for the prevention of motion sickness, and for the prevention of anxiety before or after surgical procedures or painful diagnostic tests.
Krausz (1996) ehdottaa neljää kaksoisdiagnoosin luokkaa: päädiagnoosina mielisairaus, jota seuraa (kaksois-) diagnoosi päihteiden väärinkäytöstä, joka vaikuttaa kielteisesti mielenterveyteen päädiagnoosina huumeriippuvuus, johon liittyvät psyykkiset komplikaatiot johtavat mielisairauteen päihteiden väärinkäytön ja psyykkisten häiriöiden samanaikaiset diagnoosit kaksoisdiagnoosina päihteiden väärinkäyttö ja mielialahäiriö, joiden molempien taustalla on traumaattinen kokemus, kuten posttraumaattinen stressireaktio.
Krausz (1996) suggests four categories of dual diagnosis: a primary diagnosis of a mental illness, with a subsequent (dual) diagnosis of substance misuse that adversely affects mental health; a primary diagnosis of drug dependence with psychiatric complications leading to mental illness; concurrent diagnoses of substance misuse and psychiatric disorders; a dual diagnosis of substance misuse and mood disorder, both resulting from an underlying traumatic experience, for example post-traumatic stress disorder.
Kyseessä lienee ollut posttraumaattinen stressireaktio.
She also suffered from posttraumatic stress disorder.
Näin voidaan ennalta ehkäistä jälkireaktioita kuten posttraumaattista stressireaktioita.
Victims may experience severe psychological disorders, such as post-traumatic stress disorder.
Buck kuolee turmassa, ja Conrad kärsii selviytyjän syyllisyydestä ja traumaperäisestä stressireaktiosta.
Conrad now deals with post-traumatic stress disorder and survivor's guilt.
Ja riippuen siitä, miten paljon kahvia juot, saatat aiheuttaa itsellesi monta stressireaktiota päivässä, joka päivä!
Depending on how much coffee you drink, you might be causing many stress reactions to your body everyday!
Päivän aikaiset stressireaktiot ovat normaaleja, mutta aina on kehon kuormitusta lisääviä tekijöitä, joita voidaan vältää, kun ne ovat tiedossa.
Stress reactions are normal during the day, but there are always ways to increase recovery by ruling out the know causes of stress.
Melusaaste voi ärsyttää, häiritä unta, vaikuttaa koululaisten kognitiivisiin toimintoihin, johtaa fysiologisiin stressireaktioihin ja aiheuttaa melulle jatkuvasti altistuville ihmisille sydän- ja verisuoniongelmia[9
Noise pollution can annoy, disturb sleep, affect the cognitive function in schoolchildren, cause physiological stress reactions and can cause cardiovascular problems in chronically noise-exposed subjects[9
Laihtua turvallisesti, on mahdollista käytäntö hypnoosi, minkä yhteydessä tietoinen ja tiedostamaton, hypnoosi hoito on käytetty muuta haitallista tai vaarallista käyttäytymistä, kuten riippuvuus alkoholia tai tupakkaa tai rauhallinen stressireaktioita, jotka tuhoavat hermoja.
Lose weight safely, is possible through the practice of hypnosis, making connect the conscious and the unconscious, hypnosis therapy is used to change harmful or dangerous behaviors, such as addiction to alcohol or tobacco or calm the stress reactions that destroy the nerves.
Biogeeniset amiinit ja terveys arktisessa ilmastonmuutoksessa (Biogenic amines in the health challenge caused by the changing arctic climate; ABIOHEALTH) selvitetään polyamiinien toimintaa ja merkitystä ilmastonmuutoksen aiheuttamissa ympäristötekijä- ja tautiperäisissä stressireaktioissa.
Addressing the Changing Arctic climate, changing diseases theme, the Biogenic amines in the health challenge caused by the changing Arctic climate (ABIOHEALTH) project focuses on the role and significance of polyamines in environmental and disease-related stress reactions that are caused by climate change.
Muuttuva arktinen ilmasto, muuttuvat taudit -teemaan liittyvässä hankkeessa Biogeeniset amiinit ja terveys arktisessa ilmastonmuutoksessa (Biogenic amines in the health challenge caused by the changing arctic climate; ABIOHEALTH) selvitetään polyamiinien toimintaa ja merkitystä ilmastonmuutoksen aiheuttamissa ympäristötekijä- ja tautiperäisissä stressireaktioissa.
Addressing the Changing Arctic climate, changing diseases theme, the Biogenic amines in the health challenge caused by the changing Arctic climate (ABIOHEALTH) project focuses on the role and significance of polyamines in environmental and disease-related stress reactions that
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test