Translation for "stipendirahaston" to english

Stipendirahaston

• scholarship fund

Translation examples

scholarship fund

- tarvittaessa ylläpitämällä stipendirahastoa opiskelumahdollisuuksien helpottamiseksi,
- By maintaining a scholarship fund if necessary, to facilitate study

Säätiö on alun perin perustettu vuonna 1994, mutta sen juuret ovat vuodessa 1984, jolloin perustettiin Otto Brusiinin stipendirahasto.
It had functioned as a foundation since 1994, but it dates back to 1984, when the Otto Brusiin Scholarship Fund was created.

Rahaston osana on R. Nevanlinnan stipendirahasto, josta on myönnetty apurahoja suomalaisten matemaatikkojen Sveitsin vierailuihin. Rahasto on myös myöntänyt apurahoja ulkomaalaisten matemaatikkojen työvierailuihin Suomessa.
One part of this fund is set aside as the R. Nevanlinna Scholarship Fund, which has been used to award grants to Finnish mathematicians wishing to visit Switzerland.

Arvo-osuusjärjestelmän rahastoista 161 on Åbo Akademin toimintaa tukevia, 125 stipendirahastoja ja loput 53 muita säätiön toiminnan tavoitteita tukevia rahastoja.
Of the funds in the book-entry system, 161 are for the benefit of Åbo Akademi University, 125 are scholarship funds and the remaining 53 are funds serving the purposes of the Foundation.

Ruotsissa ja Tanskassa EU- ja ETA-maiden ulkopuolelta tulevien opiskelijoiden määrät ovat lukukausimaksujen myötä romahtaneet, eivätkä ole palautuneet massiivisesta stipendirahastojen kasvattamisesta huolimatta.
In Sweden and Denmark, the number of students coming from outside the EU and EEA countries has collapsed along with tuition fees and has not recovered in spite of a massive increase in scholarship funds.

Susan Herbst, rehtori ja upseeri yliopistossa at Albany, sanoi: "Olen tyytyväinen Dr. Carpenter hänen tuestaan yliopiston at Albany kautta antelias lahjoitus perustaa stipendirahaston klo UAlbany College nanomittakaavan Science and Engineering.
Susan Herbst, Provost and Officer in Charge at the University at Albany, said, "I applaud Dr. Carpenter for his support of the University at Albany through this generous donation to establish a scholarship fund at UAlbany's College of Nanoscale Science and Engineering.

Lekven oppilaat pystyttivät hänen haudalleen muistomerkin ja perustivat hänen nimeään kantavan stipendirahaston.
Her family requested that either contributions be made to the fund or a scholarship fund established in her name.