Translation for "stereotyyppisin" to english
- stereotypical
- the most stereotypical
Translation examples
Heijastavatko tekstit stereotyyppisiä käsityksiä? Millaisia?
Do the texts reflect stereotypical ideas?
Näissä käsityksissä on mukana myös stereotyyppisiä luokitteluja.
These impressions also include stereotypical classifications.
Jos olet kyllästynyt stereotyyppisiin kuviin, Ellinor Hall on sinun valintasi!
If you are tired of stereotypical images, Ellinor
Valikko on toisinaan sekava ja podkres musiikki on todella stereotyyppisiä. .
Menu is at times confusing and podkres music is really stereotypical. .
Stereotyyppisiä sukupuolirooleja todettiin 21–36 prosentissa analysoiduista mainospaloista.
Stereotyped representation of gender roles was found in 21 % to 36 % of the spots analysed.
Roolihahmot olivat erittäin stereotyyppisiä ja usein pilkallisia versioita tummaihoisista henkilöistä.
The characters were very stereotypical and often mockeries of dark-skinned people.
On valitettavan totta, että monet stereotyyppiset miehisyyden muodot tappavat miehiä.
The uncomfortable truth is that some stereotypical forms of masculinity are killing men.
Materiaalin valinta Miehet voivat stereotyyppisen nähdä maskuliinisempia voimakasrakenteinen ja "kovempi" kuin naiset.
Men can stereotypically seen as more masculine, strongly built and "tougher" than women.
Toimettomuus aiheuttaa eläimissä stressiä ja turhautumista, ja niillä esiintyy usein stereotyyppis
The inactivity causes stress and frustration, and the cows often exhibit stereotypical behaviour such as tongue rolling.
Tutkimuksen mukaan suomalaisilla lapsilla ja nuorilla esiintyy jonkin verran stereotyyppisinä pidettyjä käsityksiä tutkijoista.
According to the study, Finnish children and youth have slightly stereotypical notions concerning scientists.
Peleissä käsitellään sukupuolta usein kärjistäen ja stereotyyppisesti.
As a result, black themes were occasionally portrayed in a stereotypical and derogatory manner.
Sitä suositellaan ulkomaalaisille turisteille etnisenä ravintolana, joka esittelee stereotyyppisiä käsityksiä maalaiselämästä.
In order to appeal to tourists from Western countries, travel agencies may emphasize a stereotypical, exoticized portrait of the people in the destination country.
Kadun ulkoasu on yläluokkainen versio stereotyyppisestä lähiöstä: täydellisesti ajellut nurmikot, mukavien talojen rivit ja valkoiset aidat.
Its appearance reflects the stereotypical view of American suburbia: perfectly manicured lawns, rows of comfortable houses and white picket fences.
Nungesserin ulkonäkö ja persoonallisuus sekä hänen mielenkiintonsa kohteet (vaara, kauniit naiset, viini ja nopeat autot) tekivät hänestä stereotyyppisen taistelulentäjän ruumiillistuman.
Nungesser's rugged good looks, flamboyant personality, and appetite for danger, beautiful women, wine, and fast cars made him the embodiment of the stereotypical flying ace.
Varhaiskasvatussuunnitelman mukaan henkilöstö rohkaisee lapsia tekemään valintoja ilman sukupuoleen tai muihin henkilöön liittyviin seikkoihin sidottuja stereotyyppisiä rooleja ja ennakko-odotuksia.
Gender equality, equality between men and women, entails the concept that all human beings, both men and women, are free to develop their personal abilities and make choices without the limitations set by stereotypes, rigid gender roles and prejudices.
Merkittävä suuntaus myöhempien aikojen noirissa, jota kriitikko D. K. Holm kutsuu nimellä "film soleil" (suom. aurinkoelokuva), vie päinvastaiseen suuntaan: tarinat petoksista, viettelystä ja korruptiosta käyttävät polttavalla tavalla hyväkseen kirkkaita, paahteisia tapahtumapaikkoja, stereotyyppisesti aavikkoja tai avovesiä.
A substantial trend within latter-day noir—dubbed "film soleil" by critic D. K. Holm—heads in precisely the opposite direction, with tales of deception, seduction, and corruption exploiting bright, sun-baked settings, stereotypically the desert or open water, to searing effect.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test