Translation for "standardikaavalla" to english

Standardikaavalla

• the standard formula
• standard formula

Translation examples

the standard formula

Vakuutusriskin osalta standardikaava ei ota huomioon maantieteellistä hajautusta maiden välillä ja siten standardikaavalla saatu arvio vakuutusriskin pääomatarpeesta on korkeampi kuin sisäinen arvio.
In regards to underwriting risk the standard formula does not take into account the geographical diversification between countries and hence its estimate of underwriting risk capital requirement is higher than the internal estimation.

Laskettaessa konsernin Solvenssi II:n mukaista vakavaraisuutta vastaavaa vähennystä ei synny, koska standardikaavan mukaista pääomavaatimusta käytetään jatkossakin.
There will not be a similar reduction in the Group's Solvency II SCR where the Standard formula (SF) SCR will still be used.

Mandatum Life ei sovella omia yrityskohtaisia parametreja vakuutusriskin moduuleissa eikä yksinkertaistettuja laskentatapoja yhdessäkään standardikaavan riskimoduulissa.
Mandatum Life does not apply any undertaking-specific parameters in the underwriting risk modules or apply simplified calculations for any of the risk modules of the standard formula.

standard formula

Mandatum Life raportoi vakavaraisuutensa standardikaavan mukaisesti.
Mandatum Life reports in accordance with standard formula for Solvency II.

Molemmat yhtiöt raportoivat vakavaraisuutensa Solvenssi II:n standardikaavan mukaisesti.
Both companies report in accordance with standard formula for Solvency II.