Translation for "standardien vaatimukset" to english

Standardien vaatimukset

• standard requirements
• requirements of the standards

Translation examples

standard requirements

Ylittää kansainvälisen ISO 5199 -standardin vaatimukset
Exceeds standard requirements of international ISO 5199

IWAY-standardin vaatimuksiin kuuluvat muun muassa:
The IWAY Standard requirements include: - No child labour

Ylittää kansainvälisten ISO 5199 -standardien vaatimukset
Exceeds standard requirements of international ISO 5199 standard

Vuonna 1977 Rowntrees pakotettiin kuitenkin poistamaan kaksi sanaa (chocolate ja beans) tuotteensa nimestä noudattaakseen standardeja vaatimuksia, sillä sana "beans" (pavut) katsottiin harhaanjohtavaksi.
Rowntree's was forced to drop the words "chocolate beans" in 1937 due to trading standards requirements (the use of the word "beans" was felt to be misleading) so adopted the "Milk Chocolate in a Crisp Sugar Shell".

requirements of the standards

Ecophonin kaikki tuotteet täyttävät standardin vaatimukset.
All Ecophon products fulfil the requirements of the standard.

Ilmainen Conduct OHSAS18001 sisäisiä tarkastuksia vastaan standardin vaatimukset.
Free Conduct OHSAS18001 internal audits against the requirements of the standard.

Lisäksi laboratorioiden sisäiset tarkastus-, raportoimis- ja johtamiskäytännöt täyttävät standardin vaatimukset.
Furthermore, the laboratories’ internal auditing, reporting and management practices meet the requirements of the standard.

Sertifiointia varten organisaation tulee luoda toimiva ja standardin vaatimukset täyttävä ympäristöjärjestelmä.
For certification, you need to implement an effective environmental management system complying with the requirements of the standard.

Valaisimet, joissa ei ole elektronisia osia, katsotaan kuitenkin täyttävän standardin vaatimukset ilman testausta.
However, lighting equipment without electronic components is considered to comply with the requirements of the standard without testing.

Sertifiointia varten organisaation tulee luoda toimiva ja standardin vaatimukset täyttävä laadunhallintajärjestelmä, minkä jälkeen organisaatio voi hakea sertifiointia.
For certification, you need to implement an effective quality management system complying with the requirements of the standard.

Tarkastuksessa varmistetaan, että pakkausmateriaalin valmistukseen käytettävä puutavara täyttää standardin vaatimukset, ja että merkinnät ovat asianmukaisia.
These inspections ensure that the wood used for manufacturing packaging material meets the requirements of the standard and that the markings are appropriate.

Standardin vaatimukset ovat yhteydessä laadunhallintajärjestelmään ja HACCP-järjestelmään ja niitä voidaan täydentää yksityiskohtaisilla ehdottomien edellytysten ohjelmilla.
The requirements of the standard are related to the quality management system and the HACCP system, and supplemented with detailed prerequisite programs.

Luo PDF-tiedoston, vaikka PostScript-tiedosto ei täyttäisi standardin vaatimuksia, ja lisää näistä ongelmista huomautuksen raporttiin.
Creates a PDF even if the PostScript file does not meet the requirements of the standard, and notes these problems in the report.