Translation for "sponsoroimalla" to english

Sponsoroimalla

verb

• sponsor

Translation examples

sponsor verb

Kirjat ja yhtiöiden sponsoroimat julkaisut
Books and sponsored publications

Children Activities Toimintaa lapsille: Lomakeskuksen sponsoroima
Children Activities Children Activities Type: Resort Sponsored

Muista laittaa vain sponsoroimamme versio siellä!
Be sure to put only our sponsored version out there!

Matka oli suuren suomalaisen makeisvalmistajan sponsoroima.
The trip was sponsored by a large Finnish manufacturer of sweets.

Me maksamme top $ $ sponsoroimaan paras Flash-pelejä!
We pay top $$ to sponsor the best Flash games!

Children Activities Toimintaa lapsille: Lomakeskuksen sponsoroima, Lastenklubit
Children Activities Children Activities Type: Resort Sponsored, Kids Clubs

Pyydä oppilaita "sponsoroimaan" tiettyjä urheilijoita, maita tai tapahtumia.
Have students “sponsor” specific athletes, countries, or events.

BioMar aikoo jatkaa Euroopan vesiviljelyn jatkokehityksen sponsoroimista.
BioMar intends to sponsor the further development of European aquaculture.

*Tutkimus tuottavuudesta, Ponemon Institute, 2013, 3M Companyn sponsoroima.
*Productivity Study, Ponemon Institute, 2013 Sponsored by 3M Company

Galatasaray on Ülker-nimisen yrityksen sponsoroima.
Wenger Corp is COA's title sponsor.

Ottelu pelattiin Lontoossa Time-lehden sponsoroimana.
The competition was sponsored by The Star, which was a London evening newspaper at that time.

The Cosas del Amor -kiertue oli ensimmäinen McDonald'sin sponsoroima kiertue ikinä.
The Cosas del Amor Tour was the first ever concert tour sponsored by McDonald's.

Aigain alueen arkeologiset kaivaukset Vergínan kylän ympäristössä aloitti ranskalainen Léon Heuzey vuonna 1861 Napoleon III:n sponsoroimana.
Excavations began in 1861 under the French archaeologist Leon Heuzey, sponsored by Napoleon III.

Nimensä GAZ-autotehtaan edelleen sponsoroima seura on saanut historiallisesta autojen korimallista kuten muutkin Neuvostoliiton autoteollisuuden aikanaan tukemat joukkueet.
Force's Funny Car teams now run Chevrolets, sponsored by Old World Industries.

Shelbyn onnistui suostutella rengasvalmistaja Goodyear mukaan sponsoroimaan tallia ja horjuttamaan samalla kilpailijansa Firestonen valta-asemaa.
Shelby convinced Goodyear, which wanted to challenge Firestone's domination of American racing at the time, to sponsor the team.

Vuosina 1948–1962 hän kiersi Pohjois-Afrikassa ja Ranskassa esiintyen Jeunesses Musicales Internationalin sponsoroimissa konserteissa.
From 1948 to 1962, he traveled throughout Northern Africa and France performing in concerts sponsored by the Jeunesses Musicales International.

10. kesäkuuta 1999 4Front Technologies ryhtyi sponsoroimaan X11Amp:n kehitystä ja projekti uudelleen nimettiin XMMS:ksi.
On June 10, 1999, 4Front Technologies decided to sponsor X11Amp development and the project was renamed to XMMS - the name being an acronym for X MultiMedia System.

Vuonna 2008 neljä Focuksen sponsoroimaa pyöräilijää voitti Saksan mestaruudet cyclorossissa, junioreissa, naisissa, alle 23-vuotiassa ja elite-sarjassa.
In 2008 four athletes sponsored by Focus won titles at the German Cyclocross Championships for juniors, women, 23-and-under, and elite.

Blume on ollut mukana selostamassa kaikkia Valve Corporation sponsoroimia CS:GO-majorturnauksia, lukuun ottamatta EMS One Katowice 2014-turnausta.
He has been present as a caster at all of the Valve Corporation sponsored CS:GO Majors, with the exception of EMS One Katowice 2014.