Translation for "spitaalista" to english

Spitaalista

noun

• leper

Translation examples

leper noun

Kun asiantuntijat lääketieteen katseli Jeesus parantaa spitaalista ja
When the experts of medicine watched Jesus healing the lepers and

parantaa sairaita, puhdistaa spitaalista, herättää kuolleita ja ajoi ulos dev-
heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead and cast out dev-

Keskiajalla, saari Ciovo oli monia kyliä ja se oli paikka spitaalista.
In the Middle Ages, island Ciovo had many villages and it was a place for lepers.

Hän vastasi, että hän teki suuria ihmeitä kuin elvyttää kuolleen ja parantavaa spitaalista.
He answered that he performed great miracles like reviving the dead and healing lepers.

Se ei eroa siitä, kun MINÄ paransin kymmenen spitaalista, ainoastaan yksi tuli takaisin sanomaan, "Kiitos."
It is no different as I healed ten lepers, only one came back to say, “Th

Tämä spitaalin puhdistaminen oli Jeesuksen tähän mennessä ensimmäinen tarkoituksellisesti ja tietoisesti suorittama niin kutsuttu ihme.
This cleansing of the leper was the first so-called miracle which Jesus had intentionally and deliberately performed up to this time.

He olivat kuulleet paljon Jeesuksesta ja hänen aikaisemmista ihmeparantamisistaan, ja koska seitsemänkymmentä sanansaattajaa olivat, aina kun Mestari oli kahdentoista apostolin kanssa näillä kiertokäynneillä, ottaneet tavakseen ilmoittaa ajankohdan, jolloin Jeesuksen odotettiin saapuvan, nämä kymmenen spitaalista olivat saaneet tietää, että häntä odotettiin no
They had heard much of Jesus and his earlier miracles of healing, and since the seventy made a practice of announcing the time of Jesus’ expected arrival when the Master was out with the twelve on these tours, the ten lepers had been made aware that he was expected to appear in this vicinity at about this time; and they were, accordingly, posted here on the outskirts of the city where they hoped to attract his attention and ask for healing.