Translation for "spiraalirakenteiden" to english

Spiraalirakenteiden

• of spiral
• spiral structures

Translation examples

spiral structures

ALMA:lla (Atacama Large Millimetre/submillimetre Array) tehdyt havainnot ovat paljastaneet odottamattoman spiraalirakenteen tätä tähteä ympäröivässä materiassa.
Observations using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) have revealed an unexpected spiral structure in the material around this star.

ALMA:lla (Atacama Large Millimetre/submillimetre Array) tehdyt havainnot ovat paljastaneet odottamattoman spiraalirakenteen vanhaa R Sculptoris -tähteä ympäröivässä materiassa.
Observations using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) have revealed an unexpected spiral structure in the material around the old star R Sculptoris.

LL Pegasi pääsi valokeilaan ensimmäistä kertaa noin 10 vuotta sitten, kun NASA:n ja ESA:n Hubble–avaruusteleskooppi sai kuvan sen lähes täydellisestä spiraalirakenteesta.
LL Pegasi was first highlighted about 10 years ago when the NASA/ESA Hubble Space Telescope obtained a picture of the almost-perfect spiral structure.

10. lokakuuta 2012: ALMA:a (Atacama Large Millimetre/submillimetre Array) käyttävät tähtitieteilijät ovat löytäneet täysin odottamattoman spiraalirakenteen vanhaa R Sculptoris -tähteä ympäröivästä materiasta.
10 October 2012: Astronomers using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) have discovered a totally unexpected spiral structure in the material around the old star R Sculptoris.

Tämä uuden ALMA-aineiston poikkileikkaus paljastaa tähden ympärillä olevan kuoren, joka näkyy ulompana pyöreänä renkaana, sekä hyvin selvän spiraalirakenteen sisemmässä materiassa.
This slice through the new ALMA data reveals the shell around the star, which shows up as the outer circular ring, as well as a very clear spiral structure in the inner material.

"ALMA on paljastanut yllättävän spiraalirakenteen molekylaarisessa kaasussa lähellä NGC 1433:n keskustaa," sanoo Françoise Combes (Observatoire de Paris, Ranska) - ensimmäisen tutkimusjulkaisun pääkirjoittaja.
"ALMA has revealed a surprising spiral structure in the molecular gas close to the centre of NGC 1433," says Françoise Combes (Observatoire de Paris, France), who is the lead author of the first paper.

Maailman tehokkainta millimetri- ja alimillimetrialueen teleskooppia, ALMA:a (Atacama Large Millimetre/submillimetre Array) käyttänyt tutkimusryhmä on havainnut yllättävän spiraalirakenteen punaista jättiläistähteä R Sculptoris ympäröivässä kaasussa [1
A team using the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), the most powerful millimetre/submillimetre telescope in the world, has discovered a surprising spiral structure in the gas around the red giant star R Sculptoris [1

Kuten tämä galaksien kuvagalleria selvästi osoittaa, HAWK-I mahdollistaa näiden kuuden kirkkaan galaksin spiraalirakenteiden havainnoinnin erittäin hienolla tarkkuudella ja selkeydellä, joka on mahdollista vain infrapuna-aallonpituuksien havainnoilla.
As this galactic gallery makes clear, HAWK-I lets us see the spiral structures in these six bright galaxies in exquisite detail and with a clarity that is only made possible by observing in the infrared.

Nämä paljastavat pyöreältä renkaalta näyttävän tähteä ympäröivän kuoren, joka näyttää suurentuvan ja sitten pienentyvän, kuten myös sisemmässä materiassa näkyvän selvän spiraalirakenteen, joka näkyy parhaiten noin puolivälissä videota. Oikeudet:
These reveal the shell around the star, appearing as a circular ring, that seems to gets bigger and then smaller, as well as a clear spiral structure in the inner material that it best seen about half-way through the video sequence.