Translation for "spektroskooppiset" to english

Spektroskooppiset

• spectroscopic

Translation examples

spectroscopic

Tämä on tällä hetkellä ainoa spektroskooppisesti vahvistettu ryhmä galakseja punasiirtymällä z=7.
This is currently the only set of spectroscopically confirmed galaxies around z=7.

Sillä tulee myös olemaan spektroskooppisia kykyjä, jotka ovat ihanteellisia supernovien kaltaisten kompaktien kohteiden spektrien havaitsemiseksi.
It will also have spectroscopic capabilities, ideal for obtaining spectra of compact objects such as supernovae.

Mittaus perustuu pienhiukkasen elektrodynaamisen tasapainoon sekä spektroskooppisiin menetelmiin, kuten fluoresenssispektroskopiaan ja laser-indusoituun emissiospektroskopiaan.
The technology is based on electrodynamic balance and spectroscopical methods, such as laser-induced fluoresence and laser-induced breakdown spectroscopy. Close summary

ESO:n, Chilessä sijaitsevan VLT-teleskoopin MUSE-havaintolaitetta käyttävät tähtitieteilijät ovat suorittaneet kaikkien aikojen syvimmän spektroskooppisen kartoituksen.
Astronomers using the MUSE instrument on ESO’s Very Large Telescope in Chile have conducted the deepest spectroscopic survey ever.

On välttämätöntä, että näitä kohteita seurataan tuntien tai jopa minuuttien kuluessa SOXS:in kaltaisilla tähän tarkoitukseen omistetuilla spektroskooppisilla laitteistoilla.
It is critical that these triggers are followed up within hours, if not minutes, by dedicated spectroscopic facilities such as SOXS.

"Spektroskooppiset testi Bose-Einstein tilastot fotonit," by Damon Englanti, Valeri Yashchuk, ja Dmitri Budker, ilmestyy 25 kesäkuu kysymys Physical Review Letters ja on saatavilla verkossa.
“Spectroscopic test of Bose-Einstein statistics for photons,” by Damon English, Valeriy Yashchuk, and Dmitry Budk

ASC-verkoston tavoitteena on valmistaa opiskelijoita asiantuntijoiksi ja kehittää kansainvälisiä taitoja ammatillisiin urapolkuihin aineen ja / tai tohtorintutkinnon spektroskooppisessa karakterisoinnissa.
The ASC network aims at preparing students to become experts and develop international skills towards professional industrial careers in the spectroscopic characterization of matter and/or doctoral studies.

Näiden lisäksi se täydentää useiden laajan taivaan alueen kartoitusten spektroskooppisia havaintoja sisältäen VST:n, Pan-STARRS:in, Dark Energy Survey:n, LSST:n, ASKAP_n, WISE:n, ja PLATO:n.
It will additionally provide a spectroscopic complement to many other large-area surveys, including, VST, Pan-STARRS, the Dark Energy Survey, LSST, ASKAP, WISE, and PLATO. Notes

HARMONI:n rakenne tekee sen helpoksi kalibroida ja käyttää, tarjoten ELT:lle "kohdista-ja-katso" -spektroskooppiset valmiudet, jotka sopivat täydellisesti teleskoopin varhaisten vuosien tieteellisten mahdollisuuksien hyödyntämiseen.
The design of HARMONI makes it easy to calibrate and operate, providing the ELT with "point-and-stare" spectroscopic capabilities ideally suited to fully exploit the scientific potential of the telescope in its early years.

Kohteen spektroskooppiset ominaisuudet, sekä hidas ja tasainen kirkkauden evoluutio osoittivat kuitenkin, että kyseessä ei ole normaali aktiivisen galaksin supermassiiviseen mustaan aukkoon liittyvä purkaus", kertoo Erkki Kankare, joka työskentelee tällä hetkellä Queen's University Belfastissa.
The spectroscopic properties, and the slow and smooth evolution of the event, showed that it wasn’t a normal outburst of a supermassive black hole in an active galaxy,” Kankare explains.

Galliumin löysi spektroskooppisesti vuonna 1875 ranskalainen kemisti Paul-Émile Lecoq de Boisbaudran.
Gallium is discovered spectroscopically by French chemist Paul Emile Lecoq de Boisbaudran.

Smyth jatkoi spektroskooppisia havaintojaan vielä Madeiralla vuonna 1880 ja Winchesterissä vuonna 1884.
Smyth carried out further spectroscopic researches at Madeira in 1880 and at Winchester in 1884.

1,5-metristä Cassegrain-teleskooppiia, joka on Pohjois-Euroopan suurin optinen teleskooppi, käytetään spektroskooppisiin havainnontekoihin.
The 1.5 metre Cassegrain reflector, which is the largest optical telescope in Northern Europe, is used for spectroscopic observations.

Spektroskooppiset kaksoistähdet ovat kaksoistähtiä, jotka on havaittu epäsuorasti säteisnopeuden säännöllisen vaihtelun perusteella, komponenttien kiertäessä toisiaan.
This is a spectroscopic binary: the two stars cannot be individually resolved, but periodic Doppler shifts in its spectrum mean there must be orbital motion.

Vuosina 2001–2005 tehdyt spektroskooppiset infrapunakuvaukset paljastivat Titanian suuren vesijää- ja hiilidioksidimäärän kuun pinnalla.
The presence of water ice is supported by infrared spectroscopic observations made in 2001–2005, which have revealed crystalline water ice on the surface of the moon.

Marc Abraham Delafontaine (31. maaliskuuta 1837/1838 Céligny – 1911) oli sveitsiläinen kemisti, joka havaitsi vuonna 1878 yhdessä Jacques-Louis Soretin kanssa ensimmäisenä alkuaine holmiumin spektroskooppisesti.
Marc Delafontaine (Born at Celigny, 1837–1911) was a Swiss chemist who in 1878, along with Jacques-Louis Soret, first observed holmium spectroscopically.

Jacques-Louis Soret (30. kesäkuuta 1827 – 13. toukokuuta 1890) oli sveitsiläinen kemisti, joka havaitsi vuonna 1878 yhdessä Marc Delafontainen kanssa ensimmäisenä alkuaine holmiumin spektroskooppisesti.
Jacques-Louis Soret (30 June 1827 – 13 May 1890) was a Swiss chemist who in 1878, along with Marc Delafontaine, first observed holmium spectroscopically.