Translation for "spektrograafi" to english

Spektrograafi

• spectrograph

Translation examples

spectrograph

NTT havaitsi ePESSTO-ohjelman kautta näkyvän valon spektrejä EFOSC2-spektrograafilla (ESO Faint Object Spectrograph and Camera 2) ja infrapunavalon spektrejä SOFI-spektrograafilla (Son of ISAAC).
Through the ePESSTO programme, the NTT collected visible spectra with the ESO Faint Object Spectrograph and Camera 2 (EFOSC2) spectrograph and infrared spectra with the Son of ISAAC (SOFI) spectrograph.

Mutta kun Cresci ryhmineen kartoitti valittuja etäisiä galakseja VLT:n SINFONI-spektrograafilla [2
But when Cresci’s team mapped their selected distant galaxies with the SINFONI spectrograph on the VLT [2

Nämä aallonpituusmuutokset voidaan mitata käyttäen VLT-teleskoopin SINFONI-havaintolaitteen kaltaisia herkkiä spektrograafeja.
These changes in wavelength can be measured using a sensitive spectrograph such as the SINFONI instrument on the VLT.

Tämä uusi, kolmannen sukupolven échelle-spektrograafi on ESO:n valtaisan menestyksekkään, La Sillan observatoriolla sijaitsevan HARPS-havaintolaitteen seuraaja.
This new, third-generation echelle spectrograph is the successor to ESO’s hugely successful HARPS instrument at the La Silla Observatory.

ESO:n Chilessä sijaitsevan La Sillan observatorion 3.6 metrin teleskoopin HARPS-spektrograafi on maailman menestyksekkäin planeettojen löytäjä [1
The HARPS spectrograph on the 3.6-metre telescope at ESO’s La Silla Observatory in Chile is the world’s most successful planet finder [1

VIMOS (VIsible imaging Multi-Object Spectrograph) on MASSIV-kartoituksessa galaksien etsintään ja niiden etäisyyksien ja muiden ominaisuuksien selvittämiseen käytetty VLT-teleskoopin tehokas kamera ja spektrograafi.
VIMOS is the VIsible imaging Multi-Object Spectrograph, a powerful camera and spectrograph on the VLT that was used to find the galaxies used in the MASSIV work, and measure their distances and other properties.

He eivät voineet vain asentaa itse spektrograafia vaan myös hyvin monimutkaisen optiikan, joka kerää yhteen valon neljältä VLT:n yksikköteleskoopilta.
They had to not just install the spectrograph itself, but also the very complex optics that bring the light together from the four VLT Unit Telescopes.

Tämä mitätön muutos tähden spektrissä on mitattavissa HARPS:in kaltaisella suuren tarkkuuden spektrograafilla ja sitä voi käyttää päättelemään planeetan olemassaolo.
This tiny shift of the star’s spectrum can be measured with a high-precision spectrograph such as HARPS and used to infer the presence of a planet.