Translation for "sovittelukomiteat" to english

Sovittelukomiteat

• the conciliation committee
• conciliation committees

Translation examples

the conciliation committee

14 päivän kuluessa sovittelukomitean päätöksestä
Within 14 days following the agreement of the Conciliation Committee

Sovittelukomitean yhteinen ehdotus, tehty 8 päivänä marraskuuta 1994
Joint text of the Conciliation Committee of 8 November 1994.

Komissio voi muuttaa talousarvioesitystä sovittelukomitean koollekutsumiseen saakka.
It may amend it up to the convening of the Conciliation Committee.

ympäristömelun arviointia ja hallintaa koskevan direktiivin sovittelukomitealle
in the Conciliation Committee on the Directive relating to the assessment and management of environmental noise

Jos yhteisestä tekstistä ei päästä sovittelukomiteassa sopimukseen, parlamentin sovittelukomiteavaltuuskunnan puheenjohtaja tai muu nimetty jäsen antaa lausuman.
If no agreement is reached on a joint text within the Conciliation Committee, the Chair or another designated member of Parliament's delegation to the Conciliation Committee shall make a statement.

Siksi vastustamme periaatteessa uimavesidirektiiviä ja äänestimme sovittelukomitean kompromissia vastaan.
We are thus opposed in principle to the Bathing Water Directive and have voted against the Conciliation Committee’s compromise.

Sovittelukomitean koollekutsumisen jälkeen voi tapahtua kaksi asiaa, joilla on erilaiset määräajat:
After the Council has convened the Conciliation Committee, there are two possible scenarios with two different deadlines:

Komission lausunto ympäristömelun arviointia ja hallintaa koskevan direktiivin sovittelukomitealle 26 *
Declaration by the Commission in the Conciliation Committee on the Directive relating to the assessment and management of environmental noise 26 *