Translation for "sovinnollisesti" to english

Sovinnollisesti

• amicably

Translation examples

amicably

Mitä tarkoitatte ‘sovinnollisilla ratkaisuilla’?
What do you mean by ‘amicable solu

Joten neuvotella sovinnollisesti ei toimi.
So negotiate an amicable does not work.

Caught terälehdet tähdet, rikkaruohojen "sovinnollisesti" poiketa natiivista ympäristöstään.
Caught petals of stars, weeds "amicably" depart from the native environment.

Olemme tyytyväisiä hänen", ja riita on ratkaistu sovinnollisesti.
We are satisfied with him", and the dispute was settled amicably.

Palvelun käyttöä koskevat mahdolliset erimielisyydet pyritään ratkaisemaan sovinnollisesti neuvotteluilla.
Any disputes over the use of the Service should be resolved amicably through negotiations.

Varret kasvavat takaisin nopeasti ja sovinnollisesti, kukinta kestää loppuun syyskuussa.
Stems grow back quickly and amicably, bloom will last until the end of September.

Sadonkorjuu voi jo elokuun jälkeen yleensä tomaatit kypsyä melko sovinnollisesti. Arvostelut puutarhurit
Harvest can already, since August, as a rule, tomatoes ripen fairly amicably.

Kokeneiden neuvottelijoittemme avulla riita saadaan usein ratkaistua sovinnollisesti jo neuvottelupöydässä.
With the aid of our experienced negotiators, disputes are often resolved amicably at the negotiating table.

Palveluntarjoajan ja Käyttäjän väliset riitaisuudet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan sovinnollisesti neuvotteluilla.
Disputes between the Service Provider and the User are primarily intended to be amicably resolved through negotiation.

Sovinnollisen vaiheen päätyttyä voit kuitenkin pois vetää tapauksen ilman
However, you can choose to close the file at the end of our amicable phase at no extra charge.

Avioliitto kesti alle kaksi vuotta ja päättyi sovinnolliseen avioeroon.
The marriage ended less than two years later with an amicable divorce settlement.

Nikolai Roerich kirjoitti avioliitosta vanhoilla päivillään: "Ohitimme sovinnollisesti kaikki esteet.
N. Roerich wrote about their marriage in his declining years: "We passed amicably any obstacles.