Translation for "soveltuvissa" to english

Soveltuvissa

• if applicable
• applicable

Translation examples

if applicable

Käännöksen kera, soveltuvin osin
With translation, if applicable

Yhteyshenkilön nimi:Yritys: (valinnainen)Sähköpostiosoite:Phone: (full international number)Käyttäjänimi (soveltuvin osin)Sivuston URL (soveltuvin osin)MessageLisää tämä koodi:
Contact Name:Company Name: (optional)Email:Phone: (full international number)StatCounter Username (if applicable)Website URL (if applicable)MessageEnter this code: Contact

Anna ylläpitäjän salasana (jos soveltuva / kysytään).
Please enter the administrator password (if applicable / prompted).

10. soveltuvin osin kohdeorganismien tunnistaminen ja kuvaus;
10. identification and description of the target organisms if applicable,

Anna Carrier code ja soveltuvissa tapauksissa myös Actor alias.
Enter a Carrier code and if applicable, an Actor alias.

Virus Protection Promise* -palvelu on edelleen käytettävissä soveltuvissa tuotteissa.
You will continue to enjoy the Virus Protection Promise*, if applicable.

M.A.305 kohdassa ja soveltuvin osin M.A.306 kohdassa vaaditut tallenteet on säilytettävä.
The records required by M.A.305 and if applicable M.A.306 shall be retained.

applicable

Soveltuvat mallit: yleinen.
Applicable models: general.

Soveltuva vauvan paino
Applicable baby weight

DELL Soveltuvat mallit:
DELL Applicable models:

- rahastoyhtiö (soveltuvin osin);
- management company (when applicable),

Soveltuvien lakien noudattaminen.
Compliance with Applicable Laws.

Soveltuvien tietosuojalakien mukaisesti vastuussa olevat rekisterinpitäjät ovat soveltuvin osin seuraavat:
The data controllers responsible for the purposes of the applicable data protection laws are, as applicable:

Soveltuva laki ja riidanratkaisu
Applicable law and Jurisdiction

Soveltuva laki ja erimielisyydet
Applicable Law And Disagreements

Soveltuvat lait ja lainkäyttöalue
Applicable Laws and Jurisdiction

Soveltuvat mallit ja vuodet?
Applicable models and years?

LEDit soveltuvat hyvin akkukäyttöisiin sovelluksiin.
This makes them well suited for high current capacity applications.

Tappihiiri on erityisesti kannettaville tietokoneille soveltuva osoituslaite.
Fault tolerance is notably successful in computer applications.

Polystyreenikondensaattorit soveltuvat melkoisen vaativiin käyttötarkoituksiin, kuten aikavakiopiireihin ja suurtaajuuskäyttöön.
Voice coils can be used for applications other than loudspeakers, where time force linearity and long strokes are needed.

Kiinteät lautat suunnitellaan hyvin pitkäaikaiseen käyttöön, ja ne soveltuvat noin 500 metrin syvyyteen asti.
The serial data link is very reliable, over distances up to 4,000 feet and is suitable for extreme safety applications.

Tällaiset kondensaattorit ovat soveltuvia 100/120 hertsin suodattimien sovelluksiin, joihin taas hiilipohjaiset superkondensaattorit eivät sovellu.
Such capacitors may be suitable for 100/120 Hz filter applications, which are unreachable for supercapacitors using other carbon materials.

Esimerkiksi jousiteräs (”spring steel”) kovuudet 1050–1095 soveltuvat hyvin macheten valmistukseen, vaikkakin paremmissa veitsissä käytetäänkin enemmän jälkimmäistä laatua, joita on myös melko helppo teroittaa.
Medium to high carbon spring steels, such as 1050 to 1095, are well suited to this application (with better machetes using the latter), and are relatively easy to sharpen.