Translation examples
(-) Remove Soveltavat opinnot filter Soveltavat opinnot
(-) Remove Applied studies filter Applied studies
Ma Soveltavan Kielitieteen / Ma Soveltavan Kielitieteen (tutkimus)
MA in Applied Linguistics / MA in Applied Linguistics (Research)
Jyväskylä: Soveltavan kielentutkimuksen keskus, Jyväskylän yliopisto.
Centre for Applied Legal Studies, University of the Witwatersrand.
Tilastotiede voidaan jakaa teoreettiseen ja soveltavaan tilastotieteeseen.
Statistics: A Journal of Theoretical and Applied Statistics.
Tilastotieteilijä työskentelee teoreettisen tai soveltavan tilastotieteen parissa.
Statistician – someone who works with theoretical or applied statistics.
Soveltavan liikunnan käsitteitä kuitenkin omaksuttiin toiminnan sisältöihin.
The measurements derived are then applied in a design.
Hoitotieteellinen tutkimus on perustutkimusta tai soveltavaa tutkimusta.
Scientific research can be labeled as either basic or applied research.
Helsinki: Helsingin yliopisto, Soveltavan kemian ja mikrobiologian laitos, 2006.
International Union of Pure and Applied Chemistry, 2002.
Vuosittainen katsaus soveltavan kielitieteen osa-alueisiin on Annual Review of Applied Linguistics.
Annual Review of Applied Linguistics.
Tutkijat tekevät Hankenilla perustutkimusta, soveltavaa tutkimusta ja tilaustutkimuksia.
The research staff use fundamental and applied science to work with foreign researchers.
On olemassa lainanantajia, jotka soveltavat sitovaa sovellusta.
There are lenders applying "binding application".
3..Soveltava tai kohtalaisen vaikea kuulon menetys;
3..Applicable to moderately severe hearing loss;
A. Genomiikan hyödyntäminen soveltavan lääketieteen tiedoissa ja tekniikoissa
A. Application-oriented genomic approaches to medical knowledge and technologies
Näin ollen on olennaisen tärkeää, että kumppanit soveltavat kansainvälisiä sopimuksia
The application of international agreements by partners is essential;
Unionin toimielimet soveltavat suhteellisuusperiaatetta toissijaisuus- ja suhteellisuusp
The institutions of the Union shall apply the principle of proportionality as laid down in the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
Ainutlaatuinen yhdistelmä akateemisen asiantuntemuksen ja soveltava luokat tekevät poikkeuksellinen kokemus.
Our unique blend of academic expertise and application-oriented classes make this an exceptional experience.
Myös kaikki Marttiini Oy:n tytäryhtiöt soveltavat tätä käytäntöä liiketoimintaansa soveltuvin osin.
Also all Marttiini Oy subsidiaries apply this policy in their business if applicable.
Venttselin tieteelliset tutkimukset käsittelevät soveltavaa matematiikkaa.
The Wiener process has applications throughout the mathematical sciences.
Soveltavan biotekniikan instituutti oli pitkälti hänen aikaansaannostaan.
Applications in biotechnology were developed only most recently.
Artikkelien aiheet ovat pääosin Virtasen omalta tutkimusalalta eli hiukkaskiihdytinlaitteiston avulla tehtävästä soveltavan fysiikan tutkimuksesta.
Its key application is in fundamental physics research for research into quantum computing, for example.
Etiikka eli moraalin tutkimus jakautuu useisiin alakohtiin joista yksi on soveltava etiikka.
Research ethics involves the application of fundamental ethical principles to a variety of topics involving research, including scientific research.
Perustutkimusta soveltavan tutkimuksen avulla pyritään löytämään erilaisia käytännön sovelluksia muun muassa bioteknologian ja lääketieteen aloilla.
The results of this research will certainly find other applications in medicine and biotechnology.
Perinteisesti perustutkimus on nähty soveltavaa tutkimusta edeltävänä toimintana, joka puolestaan johtaa käytännön sovellutuksiin.
Advances in basic research give birth to advances in applied research, which in turn leads to new commercial applications.
Jyväskylän yliopiston kemian laitos harjoittaa kokeellista ja teoreettista perustutkimusta sekä perustutkimusta soveltavaa tutkimusta.
This gives an excellent opportunity for chemists and materials scientists to do extensive study both in the basic science and in practical application.
Tenttitehtävien laatimisessa on otettava verkkotentin erityispiirteet huomioon ja kysymysten on oltava riittävän laajoja ja soveltavia.
The application of the Delphi method requires a great deal of attention to the selection of participating experts and the questionnaires have to be scrupulously prepared and tested in advance.
Monet keksijät ovat luonnontieteilijöitä tai insinöörejä, jotka soveltavat tieteellisistä tutkimuksista saatuja tuloksia tai yhdistelevät olemassa olevia ideoita uusiksi kokonaisuuksiksi.
One common view is that scientists and engineers are morally responsible for the negative consequences which result from the various applications of their knowledge and inventions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test