Translation for "soveltamista" to english

Soveltamista

verb

• suit

Translation examples

suit verb

Tätä osaamista soveltamalla voimme aina ta
By applying this expertise, we are able to always offer the technology solutions best suited to the customer’s product.

kohta osoittaa selvästi, että sopii hyvin (Aurinkopaneelit, tuuligeneraattorit) soveltamista myös).
of paragraph clearly shows that well-suited (solar panels, wind turbines) is the application of) .

Niiden avulla voidaan myös kannustaa toimijoita kehittämään ja soveltamaan hankintaviranomaisen erityistarpeisiin mukautettuja innovoivia teknisiä ratkaisuja.
They also encourage them to develop or apply innovate technical solutions, suited to the particular needs of the contracting body.

Sen soveltamista kaikkiin sopii kaikkina vuodenaikoina voi nähdä siitä, että puuvilla huivi on viileä kesällä ja lämmin talvella.
Its applicability to all suits all seasons can be seen from the fact that the cotton scarf is cool in summer and warm in

Koulutuksissa olen täydennyskouluttajana auttanut kohdemaan opettajia soveltamaan kielikylvyn sekä kielen ja sisällön integroinnin periaatteita heidän yhteiskuntatilanteeseen sopivaksi.
In my training sessions as a supplementary educator, I have helped the teachers of the target country to apply the principles of language immersion and language and content integration to better suit their societal situation.

Meidän MAs meidän uusi Master 's lakiosasto ohjelmat on suunniteltu ei-laki valmistuneille, jotka haluavat tutkia käytännön soveltamista tietyn, erikoisalalla lain.... [+
Our MAs from our new Master's in Law suite of programmes are designed for non-law graduates who want to explore the practical application of a particular, specialist area... [+

Meidän MAs meidän uusi Master 's lakiosasto ohjelmat on suunniteltu ei-laki valmistuneille, jotka haluavat tutkia käytännön soveltamista tietyn, erikoisalalla lain. Kurssivaatimukset
Our MAs from our new Master's in Law suite of programmes are designed for non-law graduates who want to explore the practical application of a particular, specialist area of law.

Toiminnan soveltamista varten tutustuttiin käytännössä fysioterapeutti Eeva Mäkisen psykomotoriikkaryhmään. Tutkimusongelmana oli selvittää, miten psykomotoriikkaryhmä sopii päiväkotiin ja miten se tukee lasten kokonaisvaltaista kehitystä, innostumista ja positiivista minäkäsitystä.
The research problem was to examine how the psychomotor education group suits in the day care centre and how it supports the holistic development, inspiration and positive self-image of the children.

Sekä SEUT-sopimuksen 45 artikla että asetus (EU) N:o 492/2011 ovat suoraan sovellettavia jäsenvaltioissa, mutta uudella ehdotuksella pyritään parantamaan ja vahvistamaan niiden soveltamista käytännössä.
The proposal for a Directive would give full effect to the application of Article 45 TFEU and Regulation (EU) No 492/2011 while giving Member States flexibility to design implementing measures best suited to their national context.

Kun rahoitus on suunniteltu usealle vuodelle, toiminnanharjoittaja voi käyttää varoja joustavammin ja paremmin taloudelliseen tilanteeseen sopivasti sen sijaan, että joutuisi soveltamaan jäykkiä julkista varainkäyttöä koskevia sääntöjä;
With a multi-annual allocation, the manager can actually make use of funds in a more flexible manner which is thus better suited to business needs, rather than according to the rigid rules of public spending;