Translation for "soveltamissäännöksiin" to english

Soveltamissäännöksiin

• applicatory
• implementing provisions

Translation examples

implementing provisions

TIIVISTELMÄ Asetus sisältää yhteisön tullikoodeksin soveltamissäännökset.
This regulation contains the implementing provisions for the Community Customs Code.

Koko EU:n tullilainsäädännön soveltamissäännökset on siis koottu yhteen asiakirjaan.
It combines the implementing provisions for European customs law in a single document.

2. Hallintoneuvosto antaa tarvittavat soveltamissäännökset yhteisymmärryksessä komission kanssa.
2. The Management Board shall, in agreement with the Commission, adopt the necessary implementing provisions.

Vertikaalisiin sopimuksiin ja horisontaalista yhteistyötä koskeviin sopimuksiin liittyvät soveltamissäännökset on vielä hyväksyttävä.
Implementing provisions have still to be adopted for vertical and horizontal cooperation agreements.

tavaroiden vientiä ja niiden yhteisön tullialueelta poistumista koskevat soveltamissäännökset.
implementing provisions for the export of goods and their transport out of the customs territory of the Community.

Yleisissä soveltamissäännöksissä käsitellään sitovia tietoja, tavaroiden alkuperää, tavaroiden tullausarvoa ja tulli-ilmoituksia.
GENERAL IMPLEMENTING PROVISIONS These general provisions cover areas such as binding information, the origin of goods, their value and customs declarations.

Tämä asetus ei millään tavoin rajoita yhteisön tullikoodeksissa ja sen soveltamissäännöksissä säädettyjä ja niistä johtuvia valtuuksia.
Nothing in this Regulation constrains any powers under and pursuant to the Community Customs Code and its implementing provisions.

Myös koodeksin soveltamissäännökset koottiin yhdeksi säädökseksi, kun ne nykyisen asetuksen voimaantuloon saakka olivat hajallaan useissa eri säädöksissä.
It was also necessary to bring together in a single regulation the Customs Code implementing provisions which, prior to the regulation’s entry into force, were scattered among a large number of legal instruments.