Translation for "soveltaa" to english

Soveltaa

verb

• suit

Translation examples

suit verb

Elää tai studiossa, nämä symbaalit sovelt
Live or studio, these cymbals are well suited for a wide range of applications.

Incapin valmistuspalvelut ja toimintatapa sovelt
Incap’s manufacturing services and way of working are suited to most electronics and fabrication customer sectors, and the company wants to maintain its versatile customer mix.

Raportin perusteella metsänomistaja kuitenkin voi soveltaa niitä tavoitteisiinsa sopiviksi.
Having read the report, though, forest owners will be able to adapt them to suit their goals.

Jotkut nahat on useita osa-tyylejä, joita voidaan soveltaa sopivaksi makuun.
Some skins have several sub-styles that can be applied to suit your tastes.

Opiskelija osaa arvioida eri menetelmien soveltuvuutta tutkimukselliseen kehittämishankkeeseensa ja soveltaa valitsemiaan menetelmiä.
He or she can evaluate the suitability of various research methods and choose those suited to his or hers R

Korttien avulla voidaan pelata erilaisia hauskoja pelejä, jotka voidaan soveltaa lapsen ikään ja taitoihin sopiviksi.
The cards can be used to play different fun games that can be adapted to suit age and skills.

Järjestäkää cocktailtilaisuus tai perhekokous yhdessä joustavista kymmenestä erilaisesta kokoushuoneesta, jotka voidaan soveltaa sopimaan eritystarpeisiinne.
Organise a cocktail or family gathering in one of the flexible ten different meeting rooms, which can be adapted to suit your specific needs.

Siksi lääkäri analysoi erilaisia vaihtoehtoja mahdolliseen hoitoon, valita sopivimman ja sitten soveltaa sitä tarpeidesi.
Therefore, the doctor will analyze the different options for possible treatment, to choose the most suitable method and then adapt it to suit your needs.

EDI-järjestelmä sisältää täyden valikoiman DFM ja tilastollisten tekniikoiden, joita voidaan soveltaa kaikkialla fyysiseen toteutukseen virtaus.
The EDI System contains a full suite of DFM and statistical technologies that can be applied across the physical implementation flow.

SEAHORSE-hankkeessa tarkoituksena on soveltaa näitä työkaluja ja siirtää räätälöidyt järjestelmät merenkulkuun tehokkuuden ja turvallisuuden lisäämiseksi.
In the SEAHORSE-project the purpose is to suit these tools and move designed systems to seafaring to increase eeficiency and safety.

Temperointikaavat ovat matemaattisia ja niitä täytyy osata soveltaa käytännön työhön.
Monogenic systems have excellent mathematical characteristics and are well suited for mathematical analysis.

Quebec ilmasto sopii paljon paremmin omenoiden kuin viinirypäleiden kasvatukseen, ja samoja tekniikoita voidaan soveltaa molempiin hedelmiin.
Quebec's climate is much more suited to growing apples than grapes, and the same techniques can be applied to both fruits.