Translation for "sovellettavuudesta" to english

Sovellettavuudesta

• applicability

Translation examples

applicability

Perustamissopimuksen 177 artiklan sovellettavuudesta
APPLICABILITY OF ARTICLE 177

Biologisiin materiaaleihin liittyy kuitenkin suuria haasteita niiden luontaisen monimutkaisuuden ja teknisen sovellettavuuden takia.
However, biological materials involve major challenges due to their inherent complexity and technical applicability.

Välittömän oikeusvaikutuksen periaate takaa näin ollen unionin oikeuden sovellettavuuden ja tehokkuuden EU-maissa.
The direct effect principle therefore ensures the application and effectiveness of European law in EU countries.

17 – Puolan tasavalta on tuonut esiin pelkästään kysymyksen direktiivin sovellettavuudesta tähän asiaan.
17 – As regards the Republic of Poland, it merely raised the question of the applicability of that directive to the present case.

Aloittaessaan verkkosivuston käytön, mutta viimeistään rekisteröityessään käyttäjä hyväksyy näiden käyttöohjeiden vastaavan version sovellettavuuden.
By commencing to use the Website, but no later than upon registration, the user accepts the applicability of the respective version of these terms and conditions of use.

RKtex Machines - Photodocument - Tämä sovellus on testi tarkistaa sen sovellettavuudesta arkkitehtien, insinöörien ja urakoitsijat alalla todentaminen mittausten ja huomata.
Sponsored Links: RKtex Machines - Photodocument - This application is a test to check its applicability to architects, engineers and contractors for field verification of measurements and noting.

Tilannekuvaprosessin esittelyn ja kysymyksiin vastaamisen lisäksi käytiin keskustelua käytännön toteuttamisesta ja sovellettavuudesta muilla alueilla.
In addition to presenting the situational picture process and answering questions, the participants discussed the practical implementation of the solution and its applicability in other areas.

Ennakkoehdon sovellettavuuden arvioinnissa olisi tarvittaessa otettava huomioon suhteellisuusperiaate ottaen tarvittaessa huomioon kohdennettavan tuen määrän.
The assessment of applicability of an ex ante conditionality should take account of the principle of proportionality having regard to the level of support allocated, where appropriate.

Jäsenvaltioiden lainsäädännöstä on todettava, että direktiivin 2002/58 15 artiklassa sallitaan direktiivin taustalla olevien periaatteiden sovellettavuuden rajoittaminen.
In respect of the law of the Member States, Article 15 of Directive 2002/58 allows for the restricted application of the principles underpinning that directive.

Yhdistelmä psykologinen ja tieteellisen liikkeenjohdon aloilla johtaa laajan sovellettavuuden valmistuneiden ja siten darstellt on tärkeä edellytys parantaminen työmahdollisuuksia
The combination of psychological and scientific management fields leads to a broad range of applicability of graduates and thus represents an important prerequisite for the imp

Ihmisoikeudet Suomen oikeudessa: Valtiosääntöoikeudellinen tutkimus kansainvälisten ihmisoikeussopimusten valtionsisäisestä voimassaolosta sekä ihmisoikeus- ja perusoikeusnormien sovellettavuudesta Suomen oikeusjärjestyksessä.
Bringing International Human Rights Law Home: Judicial Colloquium on the Domestic Application of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women and the Convention on the Rights of the Child.