Translation for "soutaminen" to english

Soutaminen

noun

• rowing

Translation examples

rowing noun

Soutaminen Concept2 Slidella kohentaa motivaatiota
Rowing with the Concept2 Slide improves motivation and is just fun!

Kun pimeyden tunnit ja raskas soutaminen yhä jatkuivat, Pietari väsyi ja vaipui syvään uupumuksen uneen.
As the hours of darkness and hard rowing

Vaikka soutaminen on rankkaa työtä, se on myös romanttista ja vaivan arvoista.
Even though rowing is hard work, it is really romantic and worth the effort.

Vesillä aina selvin päin! Kalastus tapahtuu aina soutaen ja soutaminen aloitetaan lähtöpaikoilta, joita on kolme kappaletta.
Fishing can only be done while rowing and rowing commences from one of the starting points, of which there are three.

Romanttiseen Sevillan matkaan kuuluu myös veneen vuokraminen ja soutaminen kanaalia pitkin Plaza de Españalla.
A romantic trip to Seville also includes renting a boat and rowing along the canal in Plaza de España.

Ilmastoystävällinen liikunta - kävely, lenkkeily, pyöräily, hiihtäminen, soutaminen, purjeveneily ja niin edelleen - on tulevaisuutta sekä vapaa-aikana että lyhyillä työmatkoilla.
Environmentally friendly exercising - walking, jogging, cycling, skiing, rowing, sail boating, etc. - is the future both during leisure time and short work trips.

Valitse listalta muu liikuntamuoto, kuten pilates, soutaminen tai spinning, ja Google Fit ottaa huomioon kaikki saamasi Cardio-pisteet ja Aktiiviset minuutit.
Select it from a list of activities like pilates, rowing, or spinning, and Google Fit will track all the Heart Points and Move Minutes you earn.

Bremshey Arrow Ambition soutulaite Osta edullisesti - Euroopan Arrow Ambition -soutulaite on uusi Bremsheyn tuotevalikoimassa. Soutaminen on erittäin tehokas harjoittelutapa, sillä se rasittaa kaikkia tärkeitä lihasryhmiä.
Rower Bremshey Arrow Ambition best buy at - Europe's No. 1 for New product of Bremshey - the rower Arrow Ambition . Rowing is a very efficient kind of training because all important muscle groups are required.

Mutta jos tuuli lakkaa tuulemasta, silloin laiva myös seisoo yhdessä paikassa, ja merimies, joka sois kyllä tuulen puhaltavan, että hän kostuis pian Isän maalle, häätyy itse ruveta soutamaan, koska tuuli menee. Mutta tämä soutaminen tulee niin raskaaksi laiskalle, että hänen täytyy ruveta epäilemään, kostuuko hän koskaan Isän maalle.
But if the wind ceases to blow, then the ship also stands in one place and the seaman, who surely wishes that the wind would blow so that he would soon arrive at the Fatherland, must himself begin to row when the wind ceases, but this rowing becomes so heavy for the lazy one that he must begin to doubt whether he will ever reach the Fatherland.