Translation for "sotimisesta" to english

Sotimisesta

• a flame war
• warfare

Translation examples

warfare

Useimmat koulut ja muut julkiset rakennukset ovat kuitenkin vuosien sotimisen aikana joko tuhoutuneet taisteluissa tai ilman kunnossapitoa menneet erittäin huonoon kuntoon.
Nonetheless, after years of warfare, most schools and other public buildings have either been destroyed in battles or have fallen into extreme disrepair due to lack of maintenance.

Ennen kuin nämä moninaiset rodut yhdistyvät, niiden säälimättömän sotimisen seurauksena on joskus kokonaisten kansojen tuho; oranssit ja vihreät kansat ovat erityisen alttiita tällaiselle sukupuuttoon hävittämiselle.
Before the unification of the several races their relentless warfare sometimes results in the obliteration of whole peoples; the orange and green men are particularly subject to such extinction.

Mutta rukoilkaat nyt, matkustavaiset ijankaikkisuuteen, että Herra suuresta armostansa antais teille anteeksi, mitä te joka päivä rikotte häntä vastaan. Ja muistakaat, ettei ole teidän sotimisenne aika enää pitkä!
But pray now, journeymen to eternity, that the Lord through His great grace would forgive you what you transgress every day against Him, and remember that your time of warfare is not long anymore!

40:2 Puhukaat suloisesti Jerusalemin kanssa, ja saarnatkaat hänelle, että hänen sotimisensa on täytetty; sillä hänen rikoksensa on annettu anteeksi, että hän on saanut kaksinkertaisesti Herran kädestä, kaikkein synteinsä tähden.
40:2 Speak ye comfortably to Jerusalem; and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she hath received of Jehovah's hand double for all her sins.

Viikinkien pitkäveneet oli tarkoitettu lähinnä sotimiseen.
Historically, navy ships were primarily intended for warfare.

Aiemmin miehet keskittyivät sotimiseen ja siihen liittyviin rituaaleihin.
Here, boys would be trained in the art of warfare and accustomed to military life.

Siksi on pidetty mahdollisena, että linko on ensimmäinen pääasiassa sotimiseen kehitetty ase.
The hand grenade came to be one of the primary infantry weapons of trench warfare.

Lisäksi on oletettavissa, hän oli saanut koulutusta sotimisen ja hallinnon taidoissa.
He had been noted for his warm disposition and his equally impressive talents in warfare and administration.

Ihminen otti hautaamisen käyttöön vasta myöhäispaleoliittisella kaudella, ja sen vuoksi varhaisia todisteita sotimisesta ja joukkomurhista löytyy kauden haudoista.
Oil in general has been used since early human history to keep fires ablaze and in warfare.