Translation for "sotilasvoimille" to english

Sotilasvoimille

• military forces
• to the military

Translation examples

military forces

ArmeijaMuokkaa Kansankaarti oli maan etuoikeutettu sotilasvoima.
The People's Guard was the privileged military force in the country.

Pitäisikö presidentti sallia sotilasvoiman Al-Qaidaa vastaan ilman kongressin hyväksyntää?
Should the President be able to authorize military force against Al-Qaeda without Congressional approval?

Ellette seuraa kuninkaan ohjeita tai hallituksen ohjeita, niin poliisivoimat, sotilasvoimat on olemassa.
If you don't follow the king's instruction or government's instruction, then there is police force, military force. That is śāstra.

SAR on etsintä- ja pelastustoiminta maalla ja merellä, joka - Italiassa - vastaa sotilasvoimista ja lainvalvontaviranomaisista.
SAR is a search and rescue activity on land and in the sea which – in Italy – is in charge of military forces and law enforcement agencies.

Ne tarvitsevat liian paljon tsarismia ja sen poliisimais-byrokraattisia ja sotilasvoimia proletariaattia ja talonpoikaistoa vastaan, jotta ne voisivat pyrkiä tsarismin hävittämiseen.
They need tsarism with its bureaucratic, police and military forces for use against the proletariat and the peasantry too much to be able to strive for its destruction.

Omanlaisensa supervalta, joka kunnioittaa sosiaalisia perusarvojaan ja luonnettaan ainutlaatuisena yhteisönä, joka ei ensisijaisesti ja yksinomaan turvaudu sotilasvoimiin etujaan ja tavoitteitaan puolustaessaan.
A super-power of its own kind, true to its social values and nature as a unique community that does not primarily rely on military force in defending its interests and goals.

Yhdysvaltain ja Iranin välisen sopimuksen vastustajien toimesta on käynnistynyt kampanja jolla Venäjää syytetään aikomuksesta liittää Syyria itseensä sotilasvoimalla osittain samalla tavalla kuin Krimillä.
A campaign has been launched by the opponents of the agreement between the United States and Iran accusing Russia of intending to annex Syria by military force, as it had done in Crimea.

poliisiyhteistyö: valmius lähettää jopa 5 000 poliisia (joista tuhat 30 päivän kuluessa) erilaisiin tehtäviin, kuten palauttamaan järjestystä yhteistyössä sotilasvoimien kanssa tai kouluttamaan paikallispoliiseja;
police cooperation: possibility of providing up to 5 000 policemen (including 1 000 within 30 days) for tasks ranging from restoring order in cooperation with a military force to the training of local police;

Tarvitaan niin ikään teknisempää sotilasvoimaa ja samalla kalliimpia kykyjä sekä rauhanturvaajien turvallisuuden varmistamiseksi että kohdealueeseen ja sen väestöön kohdistuvan tehtävän toteuttamiseksi.
We also need more technical military force and at the same time more expensive capabilities to both ensure the security and safety of our peacekeepers, and to carry out the mission to help the area and its population.

par Thierry Meyssan Yhdysvaltain ja Iranin välisen sopimuksen vastustajien toimesta on käynnistynyt kampanja jolla Venäjää syytetään aikomuksesta liittää Syyria itseensä sotilasvoimalla osittain samalla tavalla kuin Krimillä.
by Thierry Meyssan A campaign has been launched by the opponents of the agreement between the United States and Iran accusing Russia of intending to annex Syria by military force, as it had done in Crimea.

Vuoden 2001 syyskuun 11. päivän hyökkäysten jälkeen Yhdysvaltain kongressi teki päätöksen sallia maan sotilasvoimien käytön taistelussa terrorismia vastaan.
On September 14, 2001, the U.S. Congress passed the Authorization for Use of Military Force Against Terrorists.