Translation for "sotilastiedustelu" to english

Sotilastiedustelu

• military intelligence

Translation examples

military intelligence

Laki sotilastiedustelusta 590/2019 Tiedusteluvalvontavaltuutetun
Act on Military Intelligence 590/2019 (in Finnish)

Lue lisää 19.04.2017 Työryhmä esittää säädösperustaa sotilastiedustelulle
19.04.2017 Working group proposes statutory basis for military intelligence

Syyrian sotilastiedustelun päällikkö Haman kaupungissa, osallistunut mielenosoittajien tukahduttamistoimiin.
Head of Syrian Military Intelligence in the town of Hama, involved in the crackdown on demonstrators.

Syyrian sotilastiedustelun (Syrian Military Intelligence, SMI) 293. osaston päällikkö (sisäiset asiat) Damaskoksessa.
Head of Syrian Military Intelligence (SMI) Branch 293 (Internal Affairs) in Damascus.

Lait tulevat voimaan samaan aikaan sotilastiedustelua koskevan lainsäädännön kanssa.
The Acts will enter into force at the same time as the new military intelligence legislation.

Yläpappila oli vuoden 1940-1941 aikana salaisen suomalaisen sotilastiedustelun tukikohtana.
In 1940-1941 the Priest High House was used by the Finnish military intelligence as a secret base.

Samaan aikaan siviilitiedustelulainsäädännön kanssa tulee voimaan myös sotilastiedustelulainsäädäntö, jolla mahdollistetaan Puolustusvoimien tiedonhankinta sotilastiedustelun kohteista . Lisätietoja
The civilian intelligence legislation will enter into force at the same time as the military intelligence legislation that will enable the Defence Forces to gather information on targets of military intelligence.

Laiton huumekauppa jatkuu islamilaisten mullahien ja ISI:n, (Islamic Military Intelligence, Islamilainen sotilastiedustelu) siunauksella.
Illicit drug trade continues with the blessings of the Islamic mullahs and the ISI (the Islamic Military Intelligence).

Juuri ennen talvisotaa venäläisten sotilastiedustelu oli sekasorrossa, kun sen luoja, Jan Berzin, oli menettänyt henkensä puhdistuksissa.
Soviet military intelligence was in disorder before Winter Was, as its creator Jan Berzin had lost his life in Stalin's purges.

Perl värväytyi Yhdysvaltojen armeijaan sotilastiedustelu-upseeriksi 1941.
Perl joined the U.S. Army in 1941 and became a military intelligence officer.

Saman vuoden lokakuussa järjestö iski sotilastiedustelun käyttämään rakennukseen Ismailiyan kaupungissa Siinailla.
The group also claimed responsibility for an attack on a military intelligence building in Ismailia in October 2013.

Tietoliikenteen analysointia voidaan harjoittaa sotilastiedustelussa, vastavakoilussa tai elämäntapa seurannassa ja on yksi huolenaihe kyberturvallisuudessa.
Traffic analysis can be performed in the context of military intelligence, counter-intelligence, or pattern-of-life analysis, and is a concern in computer security.

Tiedusteluvirastot päättelivät "suurella varmuudella", että Venäjän sotilastiedustelu käytti dcleaks.com-sivustoa sähköpostien julkistamiseen.
However, an anonymous CIA offical said that Russian officials transferred the hacked e-mails to WikiLeaks using "a circuitous route" from Russia's military intelligence services (GRU) to WikiLeaks via third parties.

Operaation taustalla oli Serbian sotilastiedustelun johtaja Dragutin Dimitrijević, joka oli samalla myös Musta käsi -järjestön johtaja salanimellä "Apis".
Ilić then met with Chief of Serbian Military Intelligence Colonel Dragutin Dimitrijević "Apis", the leader of the Black Hand, to discuss the matter.

И́горь Дми́триевич Сергу́н, (28. maaliskuuta 1957 – 3. tammikuuta 2016) oli venäläinen kenraalimajuri ja Venäjän sotilastiedustelun GRU:n johtaja vuodesta 2011.
Igor Dmitrievich Sergun (Russian: И́горь Дми́триевич Сергу́н, IPA: , 28 March 1957 – 3 January 2016) was Director of GRU, Russia's military intelligence service, from 2011 until his sudden death.

Hän erosi 5. helmikuuta 2007, ja eron syyksi on sanottu erimielisyyksiä pääministeri Jaroslaw Kaczyńskiin ja sotilastiedustelun päällikön Antoni Macierewiczin kanssa.
He resigned on 5 February 2007, on the eve of Poland's engagement in the war in Afghanistan in protest against the activities of the chief of military intelligence, Antoni Macierewicz.

23. kesäkuuta 1951) on entinen venäläinen sotilastiedustelu-upseeri, joka toimi kaksoisagenttina Yhdistyneen kuningaskunnan tiedustelupalvelun hyväksi 1990-luvulla ja 2000-luvun alussa.
Sergei Viktorovich Skripal (Russian: Серге́й Ви́кторович Скрипаль, IPA: , born 23 June 1951) is a former Russian military intelligence officer who acted as a double agent for the UK's intelligence services during the 1990s and early 2000s.