Translation for "sotilassoittokunnan" to english
Translation examples
Lapin sotilassoittokunnan konsertti: Korundi-jazz lapsille. Korundi
Concert by Lapland Military Band: Korundi-jazz for children. Korundi
Rakuunasoittokunta on maamme ainoa ratsuväen musiikkiperinnettä ylläpitävä sotilassoittokunta.
The Dragoon Band is the only Finnish military band upholding the cavalry music tradition.
Pasi-Heikki Mikkola on toiminut kapellimestarina ja päällikkönä Satakunnan sotilassoittokunnassa (Niinisalo) 1993–1998, Savon sotilassoittokunnassa (Mikkeli) 1998–2009, Panssarisoittokunnassa (Hämeenlinna) 2009–2013 ja Laivaston soittokunnassa (Turku) 2013–2015.
Pasi-Heikki Mikkola has served as a conductor and chief of the Satakunta Military Band (Niinisalo) 1993–1998, Savo Military Band (Mikkeli) 1998–2009, Armoured Band (Hämeenlinna) 2009–2013 and Navy Band (Turku) 2013–2015.
Suomalaiset sotilassoittokunnat ovat 1990-luvulta alkaen esiintyneet myös menestyksellisesti vastaavissa ulkomaisissa tapahtumissa.
Since the 1990s, Finnish military bands have also appeared successfully in similar events outside Finland.
Karjalan Sotilassoittokunta ja Rakuunasoittokunta esiintyvät vuonna 2011 yhteiskokoonpanollaan Ystad Tattoossa Ruotsissa.
The Dragoon Band and Karelia Military Band appeared together in 2011 at the Ystad Tattoo in Sweden.
Vuosien saatossa soittokunnat ovat tuottaneet lukuisia äänitteitä, joista viimeisimpänä Karjalan Sotilassoittokunnan toukokuussa 2012 ilmestynyt viihdelevy "Sinisen järven rannalla".
Over the years they have released numerous recordings, most recently the Karelia Military Band’s light-music disc Sinisen järven rannalla in May 2012.
Padasjoki Padasjoella vietetään viikonloppua Sataman valot -tapahtumassa. Luvassa sotilassoittokunnan konsertti, lasten kulttuuriesitys, elokuvanäytöksiä, valokuvanäyttelyn avajaiset, nuorten tapahtuma, ilotulitus ja iltaohjelmaa.
There will be a concert by a military band, a presentation of children’s culture, film screenings, the opening of a photography exhibition, a youth event, fireworks and evening entertainment.
13-vuotiaana hän soitti klarinettia sotilassoittokunnassa ja myöhemmin opiskeli alttosaksofonia, mutta muutettuaan vuonna 1947 Tukholmaan hänestä tuli ammattipianisti.
At age thirteen, he played clarinet in a military band and later learned the alto saxophone, but after moving to Stockholm in 1947 became a professional musician as a pianist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test