Translation for "sotilaspalvelut" to english

Sotilaspalvelut

• the military services
• military services

Translation examples

military services

Sotilaspalvelun vaimojen edut ennen synnytystä ja sen jälkeen
Benefits for military service wives before and after childbirth

Siirry sotilaspalveluun puhelun aikana, jos se on välttämätöntä.
Go to military service on call, if this is necessary.

Tänään meidän on tutustuttava ikäänjoka on vastuussa sotilaspalvelusta Venäjällä.
Today we have to get to know the ageliable for military service in Russia.

Joissakin tapauksissa on mahdollista luopua sotilaspalvelusta tehtävästä tehtävästä aikaisemmin, joskus myöhemmin.
In some cases, it is possible to renounce duties on military service earlier, sometime later.

Sotilaspalvelun kuvaaminen, Mikhail Kalinkin huomaa ironialla, että hän oli koko henkilöstön rotta.
Describing military service, Mikhail Kalinkin notes with irony that he was a staff rat all his life.

Ja vaikka nyt kaikki ihmiset eivät palvele sotilaspalvelusta armeijassa, tämä on toin
And although now not all men are serving military service in the army, this is another reason to pay attention to the strong half of humanity.

Ehkä nämä ovat kaikki piirteitä, jotka pitäisituntea Venäjän federaation ajankohtainen väestö sotilaspalvelun aikakauden suhteen.
Perhaps these are all the features that shouldto know the contemporary population of the Russian Federation with respect to the age of military service.

Helmikuussa 1919 hänen sotilaspalvelunsa päättyi.
The next year, 1917, his military service ended.

Kakhetin kuningas Levan (1520–1574) antoi heille maata Alvanin laaksosta vastineeksi sotilaspalvelusta.
King Levan of Kakheti (1520–1574) apparently granted the Bats official ownership of the lands in the Alvani Valley in exchange for their military service.

Lukuun ottamatta sotilaspalvelusta Kuninkaallisissa ilmavoimissa 1944–1946, Cramp työskenteli Lontoossa verohallinnon virkamiehenä aina eläkkeelle jäämiseensä saakka 1970, jolloin hän liittyi BWP:n suunnitteluryhmään.
Apart from his war-time military service in the Royal Air Force from 1944 to 1946, he worked in London for the same Department until taking early retirement in 1970 to focus on BWP.

Historiallisesti jizya-veroa on ymmärretty islamissa maksuna suojelusta, jota muslimien hallitsija tarjoaa ei-muslimeille, ei-muslimeille myönnetystä vapautuksesta sotilaspalvelusta, jotta heillä olisi lupa harjoittaa ei-muslimi-uskoa jonkinlaisen yhteisöllisen autonomian kanssa muslimivaltiossa ja aineellisena todisteena ei-muslimien esittämästä muslimivaltiosta ja sen lakeista.
Historically, the jizya tax has been understood in Islam as a fee for protection provided by the Muslim ruler to non-Muslims, for the exemption from military service for non-Muslims, for the permission to practice a non-Muslim faith with some communal autonomy in a Muslim state, and as material proof of the non-Muslims' submission to the Muslim state and its laws.