Translation for "sotilaskoulutuksen" to english

Sotilaskoulutuksen

• military training

Translation examples

military training

Varallaan kansalaiset kerätään sotilaskoulutukseen.
While in the reserve, citizens are collected for military training.

Kun masterointi tiede voit rakentaa rakennuksia sotilaskoulutukseen heid
After mastering the science you can build buildings for military training in their army.

Genre joskus vaan keskitytään sotavankeja, salaisiin operaatioihin, sotilaskoulutukseen tai muut aiheet .
The genre sometimes focusing instead on prisoners of war, covert operations, military training or other related subjects.

Alkuperäinen ajatus oli sotilaskoulutuksen hankkiminen itsenäistymistaistelua varten tsaarin venäläisiä joukkoja vastaan.
The original idea had been to receive military training for a fight for freedom against the Tsar's Russian troops.

Hän joutui kuitenkin 18-vuotiaana muuttamaan takaisin Ateenaan osallistuakseen sotilaskoulutukseen.
However, he had to move back to Athens when he turned 18 in order to take part in a military training.

Näiden asiakirjojen perusteella, ISIS johtaja Abu Bakr al-Baghdadi myös saada koko vuoden sotilaskoulutuksen peräisin Mossadin, Israel.
Based on these documents, ISIS leader Abu Bakr al-Baghdadi also get a full year of military training from Mossad, Israel.

Saapuminen perillinen Britannian kruunulle sotilaskoulutukseen osana rutiini käyttöön, uudelleen haavat sodan Falklandin alalla väestöstä Argentiinassa.
The arrival of the heir to the British Crown, for military training as part of a routine deployment, reopened the wounds of the War of the Malvinas (Falklands) in a sector of the population of Argentina.

Eräissä maissa näin tapahtuu esimerkiksi armeijaan mennessä ja sotilaskoulutuksen alkaessa, jolloin käytäntö on osa prosessia, jolla uudelle sotilaalle tahdotaan luoda uusi identiteetti.
This is sometimes done at the beginning of military training, and is done as part of a process of trying to instill a new identity into the new soldier.

Ihmiset aloittavat sotilaskoulutuksen.
He started standard military training.

Gadolin sai sotilaskoulutuksen Venäjällä.
Ashoka was given royal military training.

Florescu hankki sotilaskoulutuksensa Ranskassa.
Traoré received his military training at the French school in Fréjus.

Vuonna 1938 hän liittyi kansallissosialistisiin moottoroituihin joukkoihin ja sai sotilaskoulutuksen.
In 1938, he joined the National Socialist Motor Corps, taking motorised para-military training.

Hänen merkittävimpiin käännöksiinsä kuuluivat Ranskan armeijan taktiikan ja sotilaskoulutuksen oppikirjat.
Two of his most important translated texts were manuals of French military tactics and military training.

Alokkaiden on oltava miespuolisia ja 22–26-vuotiaita Yhdysvaltain kansalaisia, jotka ovat suorittaneet asepalveluksensa ja saaneet perusteellisen sotilaskoulutuksen.
This meant that all males aged 12 to 26 years of age would receive compulsory military training.

Hän oli Saksassa sotilaskoulutuksensa saanut jääkäri, joka osallistui jo ensimmäiseen maailmansotaan Saksan armeijassa ja myöhemmin käytyyn Suomen sisällissotaan.
In Germany, he continued his military training, first in the German air force and then in the infantry.

Tällöin Suomessa ajatus aseellisesta itsenäisyyden tavoittelusta synnytti jääkäriliikkeen, jossa salaisesti toimitettiin miehiä sotilaskoulutukseen Saksaan, Venäjän vihollismaahan.
During World War I, Donner was active in the Finnish independence movement which was secretly sending young men to Germany to receive military training in preparation for an armed struggle for independence from Imperial Russia.