Translation for "sotilaskäyttöön" to english

Sotilaskäyttöön

• for military use

Translation examples

for military use

joita ei ole sovitettu sotilaskäyttöön eikä varustettu erityisesti sotilaskäyttöön suunnitelluilla tai muunnetuilla laitteilla tai lisävarusteilla; ja
b. Not configured for military use and not fitted with equipment or attachments specially designed or modified for military use; and

joita ei ole sovitettu sotilaskäyttöön eikä varustettu erityisesti sotilaskäyttöön suunnitelluilla tai muunnetuilla laitteilla tai lisävarusteilla; ja b.
Are not configured for military use and are not fitted with equipment or attachments specially designed or modified for military use; and b.

Kontit, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sotilaskäyttöön,
Containers specially designed or modified for military use;

Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut ydinenergiaa tai työntövoimaa tuottavat laitteet, mukaan lukien ”ydinreaktorit” ja niiden erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut tai muunnetut komponentit,
Nuclear power generating equipment or propulsion equipment, including "nuclear reactors", specially designed for military use and components therefor specially designed or 'modified' for military use;

Sopimus kattaa sotilaskäyttöön tarkoitetu
The Treaty covers conventional weapons intended for military use and small arms, their ammunition, parts and components.

k. Kenttägeneraattorit, jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu sotilaskäyttöön,
k. Field generators specially designed or modified for military use;

Sotilaskäyttöön tarkoitettujen ampuma-aseiden viennin valvonnasta vastaa puolustusministeriö.
The Ministry of Defence supervises the export of firearms for military use.

HS-nimikkeen 9301 kuuluvien sotilaskäyttöön tarkoitettujen aseiden muut osat
Other parts of weapons intended for military use of HS 9301

Utissa sijaitsee myös lentokenttä, joka on pääasiallisesti sotilaskäytössä.
The airport is mainly for military use.

Syksyllä 1939 kansanopiston rakennukset otettiin sotilaskäyttöön.
In 1939 part of the estate was requisitioned for military use.

Kun ensimmäinen maailmansota alkoi oli CIWL:n junat sotilaskäytössä.
With the start of World War I CIWL's coaches were confiscated for military use.

Nykyisin olemassa oleva linnoitus rakennettiin samoille paikoille 1600-luvulla, ja se palveli sotilaskäytössä vuoteen 1911 asti.
The fortress itself, the one we can see nowadays, was built in the first half of the 14th century for military use.

Monet urheiluaseiden valmistajat lopettivat tuotannon samana aikana, kun Ithaca puolestaan ryhtyi sodan aikana lisäämään tuotantoaan sotilaskäyttöön, esimerkiksi M1911-pistoolit ja M3-konepistoolit.
While Ithaca did produce some shotguns for military use during the war, they also produced M1911 pistols and M3 submachine guns.

Lisäksi Morris Commercial valmisti sotilaskäyttöön myös erikoiskalustoa, kuten Terrapin-amfibiovaunuja 1960-luvulla kevyitä kuorma-autoja sekä J4-vaneja valmistettiin sekä Austin että Morris nimillä.
In wartime commercial vehicles in the Morris range were produced for military use – such as the Morris C8 and Morris Commercial also built vehicles such as the Terrapin amphibious carrier During the 1960s the light trucks and forward-control J4 light vans produced by Austin and Morris commercial were identical.