Translation for "sotilashenkilöitä" to english

Sotilashenkilöitä

• military personnel

Translation examples

military personnel

Sekä siviilit että sotilashenkilöt ottivat osaa joukkoteurastukseen.
Both civilians and military personnel took place in the massacres.

Sobtšakin raportti esitti yksityiskohtaisen kertomuksen rauhanomaisia mielenosoittajia vastaan käytetystä väkivallasta ja suositti tapahtumiin syyllisten sotilashenkilöiden asettamista syytteeseen.
Sobchak's report presented a detailed account of the violence which was used against the demonstrators and recommended the full prosecution of military personnel responsible for the April 9 event.

Jossa merkittävä osan pohjan yli,+ sotilashenkilöitä ja siviilejä, onko etsit sotilaallista penpal tai rakkautta asevoimissa, löydät sen täällä.
With a remarkable member base of over,+ military personnel and civilians, whether you’re looking for a military penpal or love in the armed forces, you can find it right here.

Sivusto oli jaettu useisiin vyöhykkeisiin: rajoitetut alueet thaimaalaisille merivoimien SEALille, muille sotilashenkilöille ja siviilipelastajille, alue, jossa sukulaiset voivat antaa heille yksityisyyden, sekä alueet lehdistölle ja suurelle yleisölle.
The site was divided into several zones: restricted areas for the Thai Navy SEALs, other military personnel, and civilian rescuers, an area for the relatives to give them privacy, and areas for the press and for the general public.

Alueella oli enimmillään 16 000 sotilashenkilöä.
Presently, it includes around 16 000 military personnel.

Sen vahvuus on noin 6 800 siviili- ja sotilashenkilöä, jotka on sijoitettu neljään Ranskassa olevaan tukikohtaan.
It has a strength of around 6,800 civilian and military personnel operating from four airbases in Metropolitan France.

Tämän vastuun kantamiseksi presidentti johtaa liittovaltion toimeenpanevaa elintä – noin neljän miljoonan ihmisen kokoista hallintoa, johon siviilihallinnon lisäksi kuuluu yli miljoona aktiivipalveluksessa olevaa sotilashenkilöä.
The president presides over the executive branch of the federal government, an organization numbering about 5 million people, including 1 million active-duty military personnel and 600,000 postal service employees.

Kaupungin kukistumista edelsi lähes kaikkien yhdysvaltalaisten siviilien ja sotilashenkilöiden hätäevakuointi kaupungista yhdessä kymmenien tuhansien etelävietnamilaisten siviilien kanssa.
The capture of the city was preceded by Operation Frequent Wind, the evacuation of almost all the American civilian and military personnel in Saigon, along with tens of thousands of South Vietnamese civilians who had been associated with the southern regime.

HAW:n vahvuus on enintään 155 sotilashenkilöä 12 jäsenmaasta, jotka ovat Alankomaat, Bulgaria, Liettua, Norja, Puola, Romania, Ruotsi, Slovenia, Suomi, Unkari, Viro ja Yhdysvallat.
The Heavy Airlift Wing is currently commanded by a Colonel from the Royal Norwegian Air Force, and is composed of up to 155 military personnel from the 12 participating nations, Bulgaria, Estonia, Finland, Hungary, Lithuania, the Netherlands, Norway, Poland, Romania, Slovenia, Sweden, and the United States.

Vaikka Japanissa on yhä noin 47 000 amerikkalaista sotilashenkilöä, he ovat maassa Japanin hallituksen suostumuksella Yhdysvaltojen ja Japanin välisen yhteistyösopimuksen nojalla eivätkä miehitysjoukkoina.
Some 31,000 US military personnel remain in Japan today at the invitation of the Japanese government as the United States Forces Japan under the terms of the Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan (1960) and not as an occupying force.