Translation for "sotatoimien" to english

Sotatoimien

noun

• action
• act of war

Translation examples

action noun

Mutta älä innostua liikaa sotatoimiin.
But do not get carried away by military actions.

Osana tontin yleensä laittaa sotatoimia.
In the framework of the plot usually put military action.

Tarina näistä peleistä on täynnä sotatoimia.
The storyline of these games is full of military action.

Sodanjulistus ei kuitenkaan johda varsinaisiin sotatoimiin. Yhteiskunta
The declaration of war, however, does not lead to actual military action.

Virkistys klassinen sotatoimia, ja täydentää tapahtumien niistä hetkistä.
Recreation of the classic military action, and complete the events of those times.

Ydin pelattavuus - sotatoimia, joten et voi tehdä ilman aseita.
The essence of the gameplay - military action, so you can not do without weapons.

Mutta sotatoimet selvittämättömissä olosuhteissa johtivat kuuluisan henkilön kuolemaan harjoittelun aikana.
But military actions on unexplained circumstances led to the death of the famous person during training flights.

T12 otti osaa sotatoimiin Pohjanmerellä Englannin kanaalissa, Biskajanlahdella ja Itämerellä.
T12 was used in actions in the Northern Sea, the British Channel, the Bay of Biscay and the Baltic Sea.

Nämä pelaajat hyökkäävät eri "alkaa" maailmoja tuhoten laivastojen ja saada voittoja sotatoimiin.
These gamers are attacking different "starting" worlds, destroying fleets and getting profits from military action.

Keskitytty siihen, miten sopeutua ympäristöön rotu ei ole valmis järjestäytyneen sotatoimiin.
Focused on how to adapt to the environment of the race is not ready for an organized military action.

YK uhkasi Irakia sotatoimilla.
Israel threatened to take military action against Iran.

Se osallistui sotatoimiin Norjassa ja Suomessa.
It saw action in Norway and Finland.

Myös Saksa päätti osallistua Isisin vastaisiin sotatoimiin.
Generally voted against military action against ISIL.

Alus ei osallistunut ensimmäisessä maailmansodassa sotatoimiin.
The fort saw no action during the First World War.

Aluksen lentokoneet eivät osallistuneet sotatoimiin tehtävän aikana.
None of the vessels saw action during the war.

Ironcladeja käytettiin ensimmäisen kerran laajamittaisissa sotatoimissa Yhdysvaltain sisällissodassa.
The first use of ironclads in action came in the U.S. Civil War.

Kuningas asettui vastustamaan Yhdysvaltain sotatoimia Irakia vastaan 2002.
For example, Wolf voted in favor of military action in Iraq in 2002.

Suomen osalta kyseessä olivat toisen maailmansodan viimeiset sotatoimet.
This was to prove to be the last combat action of World War II.

Alus valmistui liian myöhään ottaakseen osaa toisen maailmansodan sotatoimiin.
She was commissioned too late to see action in World War II.

act of war noun

Terroristien rahoittaminen on sotatoimi!
It is an act of war to finance terrorists!

Terrorismi ei ole koskaan oikeutettu ja kunniakas sotatoimi, vaan on aina raukkamainen ja summittainen murha.
Terrorism is never a legitimate and honorable act of war but is always a cowardly act of indiscriminate murder.

Invaasio välittömästi tuominnut Yhdysvaltojen ja muiden YK: n jäsenvaltioiden suorana hyökkäys suvereenin valtion ja sotatoimesta.
The invasion was immediately condemned by the U.S. and other U.N. member states as a direct invasion of a sovereign country and an act of war.

Tuolloin lähettiläät oli aina nauttinut diplomaattista koskemattomuutta ja tappaminen lähettiläs oli hyvin vakava asia ja katsotaan sotatoimeen.
At that time envoys had always enjoyed diplomatic immunity and the killing of an envoy was a very serious matter and considered to be an act of war.

Historioitsija Guillaume de Tyre tuomitsi tämän kristityn toiseen kohdistaman sotatoimen ja kuvaili Renaud'n miesten suorittamia julmuuksia yksityiskohtaisesti.
The Latin historian William of Tyre deplored this act of war against fellow Christians and described the atrocities committed by Raynald's men in considerable detail.