Translation for "sotaseikkailun" to english

Sotaseikkailun

• military adventure
• war adventure

Translation examples

military adventure

Barack Obama ja muut länsijohtajat vakuuttavat meille sen oleva täysin toisenlainen, kuin George W. Bushin Lähi-idän sotaseikkailu.
Barack Obama and other Western leaders assure us that it is quite different from George W Bush’s military adventure in the Middle East.

Saksan sosialidemokratian siunaama saksalaisen Imperialismin sotaseikkailu ei aiheuttanut vallankumousta Venäjällä, vaan aluksi keskeytti sen pitkittääkseen sitä hetken vuosien 1911–13 nousun jälkeen ja vallankumouksen alkamisen jälkeen loi sille mitä vaikeimmat ja epänormaaleimmat olosuhteet. Enemmänkin.
The military adventure of German imperialism under the ideological blessing of German Social-Democracy did not bring about the revolution in Russia but only served to interrupt it at first, to postpone it for a while after its first stormy rising tide in the years 1911-13, and then, after its outbreak, created for it the most difficult and abnormal co

war adventure

Kaikkien aikojen ensimmäisen parhaan elokuvan Oscar-palkinnon kevään 1929 gaalassa voittanut Siivet nosti maailmansodan ilmaan, irti taistelukentiltä. Kahden aluksi toisiaan inhoavan, mutta lopulta syvästi ystävystyvän amerikkalaisnuoren sotaseikkailu on teknisesti edelleen loistelias. Realistiset, motorisoiduilla kameroilla kuvatut lentojaksot ovat mahtavasti toteutettuja ja satojen rintamalla taistelleiden sotilaiden avulla luodut maasotajaksot lajityyppinsä parhaimmistoa - varsinkin liittoutuneiden viimeinen suurhyökkäys on mieleenpainuva ja vaikuttava.
The first ever winner for Best Film at the Oscar Gala, Spring 1929, ‘Wings’ took the world war into the air, away from battlefields The war adventures of two American youths, who started out hating each other, but ended up as best friends, is still technically brilliant. Realistic flying scenes are magnificently filmed using motorised cameras, and battles involving hundreds of soldiers in the front line are among the best ever shot land war scenes - the Allies’ final mass attack is especially memorable and impressive.