Translation for "sotarikollisen" to english

Sotarikollisen

noun

• war criminal

Translation examples

war criminal noun

Bushia ja Blairia kutsuttiin yleisesti sotarikollisiksi.
Bush and Blair were commonly called war criminals.

Nyky-Venäjä kunnioittaa sotarikollisia edelleen sankareina.
Present-day Russia continues to hail war criminals as heroes.

Kaikki sotarikolliset on saatettava kansainvälisen oikeuden eteen.
All war criminals must be brought to international justice.

Siksi häntä ei kohdeltu etsittynä "sotarikollisena", eikä häntä edes kuulusteltu.
Therefore, he was not treated like a wanted "war criminal" or even

Kansallisen turvallisuuden nimissä, nämä sotarikolliset ovat tekemässä maailmamme ja maamme äärettömän paljon vaarallisemmaksi paikasi elää.
In the name of national security, these war criminals are making our world and our country incalculably more dangerous.

Lincolnin Toiminnot Lincoln keskeyttää haastoi habeas corpus varmistaa, että kaikki sotarikolliset osallistuvat kapinaan unionin pidätetty ja pidetään.
Lincoln suspends the writ of habeas corpus to ensure that all war criminals participating in the rebellion against the Union are detained and held.

Ja hän jäi oman porukan luokse ja ne oli jossain Tsekkoslovakiassa ja otti vangiksi, niin Hartmann tuomittiin Venäjällä sotarikollisena 25 vuoden vankeuteen.
He was somewhere in Czechoslovakia when he was captured and he was convicted as a war criminal in Russia getting 25 years.

Tässä päätehtävänä on saavuttaa sankari saksalaisten salaisia pohja, ja tunkeutuminen tuhoaminen natsien suunnitelmia, joissa muodostetaan salainen ase, jolla sotarikolliset aikoo voittaa sodan.
Here the main task will be to achieve hero secret German base, and the penetration of the destruction of the Nazi plans involving the formation of a secret weapon with which war criminals intend to win the war.

En ole varma, tekeekö se tosiasia vuoteesta nousemisen teille helpommaksi, että tapahtui Kaliforniassa mitä tahansa, sotarikolliset lymyävät yhä Valkoisen talon tienoilla, ja rikokset ihmisyyttä vastaan jatkuvat nimissämme kaikkialla maailmassa.
I'm not sure if it makes it easier or more difficult to get out of bed to remind ourselves that no matter what happened in California, war criminals still skulk around the White House, and crimes against humanity continue in our name all over the world.

Häntä syytettiin Unkarissa juutalaisvastaiseksi sotarikolliseksi.
He was a convicted war criminal.

Gunray ja Haako joutuivat oikeuden eteen sotarikollisina.
Terrance and Phillip are arrested as war criminals.

Vuonna 2001 Bundestag sääti lain, jolla estettiin korvauksen määrääminen sotarikollisille.
In 2001, the Bundestag enacted a law stripping war criminals from obtaining disability compensation.

Vuonna 2000 oikeuslaitos Potsdamissa päätti, ettei sotarikollisen tullut saada korvausta.
In 2000, a tribunal in Potsdam canceled the pension with the argument that a war criminal should not be granted a pension.

16. lokakuuta – Saksan sotarikollisille Nürnbergin oikeudenkäynnissä langetetut kuolemantuomiot pantiin täytäntöön hirttämällä.
October 16 The remaining ten Nazi war criminals sentenced to death at the Nuremberg trials are executed by hanging, in a gymnasium in the Palace of Justice, Nuremberg.

Sodan jälkiselvittelyissä kaikki viisi miestä joutuivat Hampurissa oikeuteen Nürnbergin oikeudenkäyntien laajennusosassa, jossa käsiteltiin pienempiä sotarikollisia.
Following the war's conclusion, all the above named crew members were placed on trial at the Hamburg war trials (an extension of the Nuremberg trials for minor war criminals) for the deaths of the steamer's crew.

Muiden liittoutuneiden johtajien vaatiessa Hirohiton tuomitsemista sotarikollisena MacArthur vastusti näitä vaatimuksia, sanoen mahdollisen oikeudenkäynnin olevan äärettömän epäsuosittu japanilaisten keskuudessa.
While other Allied political and military leaders pushed for Hirohito to be tried as a war criminal, MacArthur resisted such calls, arguing that any such prosecution would be overwhelmingly unpopular with the Japanese people.

Hän sanoi eräässä haastattelussa: "Jos Kuuban kansa olisi noudattanut kommunistien kehotuksia meillä olisi vielä vaivoinamme Batista... ja kaikki ne muut sotarikolliset, jotka ovat nyt joutuneet pakosalle".
Whilst Castro had not openly declared any affiliation with the Cuban communists, Urrutia had been a declared anti-Communist since they had refused to support the insurrection against Batista, stating in an interview, "If the Cuban people had heeded those words, we would still have Batista with us ... and all those other war criminals who are now running away".