Translation examples
Hän vastusti Saksan osallistumista ensimmäiseen maailmansotaan, mutta puoluelinjaa seuraten äänesti välttämättömien sotalainojen puolesta 4. elokuuta 1914.
He opposed Germany's participation in World War I, but in order not to infringe the party's unity he abstained from the vote on war loans on 4 August 1914.
Mutta vaikka Yhdysvallat lihoo asetarviketuotannollaan ja sotalainoillaan, joita se antaa liittoutuneille preussilaisten murskaamiseksi, on sama huuto nyt nostettu tässä maassa, mikä maanlaajuiseksi toiminnaksi yltyessään tekisi amerikkalaisesta militarismista paljon kauhistuttavampaa kuin mitä saksalainen tai preussilainen militarismi koskaan kykenevät olemaan, koska missään muualla maailmassa ei kapitalismi ole niin röyhkeää ahneudessaan eikä valtio niin valmis polvistumaan pääoman eteen. Hullu henki pyyhkii yli maan kuin kulkutauti tartuttaen selväjärkisimpiinkin päihin ja uskollisimpiinkin sydämiin militarismin tappavan viruksen.
But though America grows fat on the manufacture of munitions and war loans to the Allies to help crush Prussians the same cry is now being raised in America which, if carried into national action, would build up and American militarism far more terrible than German or Prussian militarism could ever be, and that because nowhere in the world has capitalism become so brazen in its greed and nowhere is the state so ready to kneel at the feet of capital.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test