Translation examples
etusivu / Ajankohtaista / Putin määräsi sotaharjoituksen lähelle...
frontpage / News / Putin ordered military exercises near Ukraine –...
Venäjä, Itämeren tilanne ja tulevat sotaharjoitukset
Russia, the situation in the Baltic Sea and upcoming military exercises
Putin määräsi sotaharjoituksen lähelle Ukrainaa – Tutkija: Moskovan kova linja silti epävarmaa
Putin ordered military exercises near Ukraine – Researcher: The Moscow hard line is still uncertain
Vastauksena Nato-maat alkoivat sotaharjoituksia alueella sekä lisätä 600 Yhdysvaltain maajoukkoja Puolassa.
In response NATO countries began military exercises in the region including the addition of 600 U.S. ground troops in Poland.
Trump myös kertoi hän on valmis keskustelemaan päättyy yhteisiä sotaharjoituksia Baltiaan jos Putin kysyy.
Trump also told reporters he is willing to discuss ending joint military exercises with the Baltic states if Putin asks.
Kaartin jääkärirykmentti Kainuun prikaati Karjalan prikaati Maavoimat Panssariprikaati Porin prikaati harjoitukset järjestetyt tapahtumat paikallispuolustus sotaharjoitukset tiedotus
Armoured Brigade Army Guard Jaeger Regiment Kainuu Brigade Karelia Brigade Pori Brigade arranged events exercises information military exercises
Siihen ei pelkästään kuulunut aktiivisuuden lisääntymistä ilmassa ja merellä, vaan myös laajamittaisia ennalta ilmoittamattomia sotaharjoituksia.
In addition to greater activity in the air and at sea, Russia has also conducted large-scale and unannounced military exercises.
Asunto on myös lähellä aluetta kutsutaan "södra hällarna", joka on vanha sotaharjoituksen kentän lähellä merta.
The apartment is also close to an area called "södra hällarna" which is an old military exercise field close to the sea.
Mielenosoituksellisesti, Putin oli huhutaan olevan sairas, sunnuntaihin (15/3) käski pohjoinen laivasto, jotta ne pysyvät sotaharjoituksen.
Demonstratively, Putin were rumored to be ill, Sunday (15/3) commanded the Northern Fleet in order to hold a military exercise.
Putin määräsi sotaharjoituksen lähelle Ukrainaa – Tutkija: Moskovan kova linja silti epävarmaa | FIIA – Finnish Institute of International Affairs
Putin ordered military exercises near Ukraine – Researcher: The Moscow hard line is still uncertain | FIIA – Finnish Institute of International Affairs
Vuonna 2009 Venäjän ilmavoimat ja Venezuelan ilmavoimat pitävät yhteiset sotaharjoitukset.
The Russian and Venezuelan militaries later conducted joint military exercises.
Tutkimuksessa todettiin lentokoneen tuhoutuneen samoihin aikoihin kun Ukrainan ilmavoimat laukaisivat ohjuksen sotaharjoituksessa lähistöllä.
An investigation concluded that the missile was an Egyptian armed forces missile that had strayed from a military exercise.
El Salvadorkin liittyi pian neuvostoon, joka piti vielä samana vuonna ensimmäisen yhteisen sotaharjoituksen Hondurasin rannikolla.
El Salvador joined shortly thereafter, and in 1965 Condeca held its first joint military exercise on the Caribbean coast of Honduras.
He oppivat selviytymistaitoja ja välinpitämättömyyttä kipuun ja kuolemaan, hyökkäsivät akaasiapiikeillä varustettuja puolustuksia vastaan sotaharjoituksissa ja tappoivat vankeja.
They learnt survival skills and indifference to pain and death, storming acacia-thorn defenses in military exercises and executing prisoners.
Vajaa kuukausi ennen taistelujen puhkeamista Georgia oli pitänyt heinäkuussa Immediate Response 2008 (Välitön vastaus 2008) -sotaharjoituksen United States European Commandin tuella ja Venäjä Kaukasuksen raja 2008 -sotaharjoituksen.
Concurrently with the Georgia/USA military exercise Immediate Response 2008, the Russian forces conducted their own exercise, Caucasus 2008, where they practiced rapid response to the terrorist incursions through the Russian southern border.
Sutela torjui kymmenet Neuvostoliiton painostusyritykset, kuten marsalkka Dmitri Ustinovin esityksen Suomen ja Neuvostoliiton yhteisistä sotaharjoituksista.
This is exemplified by the use of his diplomatic skills to reject the Soviet Defence Minister Dmitriy Ustinov's offer to arrange a joined Soviet-Finnish military exercise.
Kone oli matkalla Bandar Abbasiin, ja sillä oli kyydissään kymmenen miehistön jäsentä ja 84 matkustajaa, joista 68 oli journalisteja matkalla seuraamaan sotaharjoituksia maan etelärannikolle.
The aircraft, bound for Bandar Abbas on the Persian Gulf, was carrying 10 crew and 84 passengers, of whom 68 were reportedly journalists en route to watch a series of military exercises off the country's southern coast.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test