Translation for "sosiaaliministeriöt" to english

Sosiaaliministeriöt

• social ministries
• ministries of social affairs

Translation examples

social ministries

Vuoden 2014 lakimuutos tuotti myös varoja hallituksen ministeriöille, kuten kulttuuriministeriölle, opetusministeriölle, ympäristöministeriölle, terveysministeriölle, sosiaaliministeriölle ja tiede-, tekniikka- ja innovaatioministeriölle.
A change in legislation in 2014 also provided funds to government departments such as the Ministry of Culture, Ministry of Education, Ministry of Environment, Ministry of Health, Social Ministry, and the Ministry of Science, Technology and Innovation.

Vuoden 1959 siviilipalveluslaissa palvelus sallittiin myös muin kuin uskonnollisin perustein, mutta vakaumus piti osoittaa erityisen tutkintalautakunnan edessä, johon kuului tuomari, upseeri, sosiaaliministeriön edustaja, pappi ja psykiatri.
Until 1987, non-religious objections were examined by a Special Commission of Inquiry which was composed of a judge, a military officer, a representative of the social ministry, and a psychiatrist.

ministries of social affairs

FG ryhmä koottiin Viron sosiaaliministeriön avustuksella.
The focus group was assembled with the help of the Estonian Ministry of Social Affairs.

Apteekkipalvelujen tarjoamista koskevista edellytyksistä ja menettelyistä annetun sosiaaliministeriön asetuksen 20 §:n 2 alajakson mukaan apteekit säilyttävät henkilötietoja vähintään kolme vuotta. 1.7 Tietojen käyttöoikeus
According to section 20, subsection 2 of the regulation of the Ministry of Social Affairs concerning the conditions and procedure for the provision of pharmacy services, pharmacies shall store the personal data at least three years.

vastaava työntekijä on velvollinen tiedottamaan valituksen esittäjää mahdollisuudesta kääntyä Viron sosiaaliministeriön hoitolaadun komission tai Viron sairausvakuutuskassan puoleen valituksen sisällöstä riippuen.
The responsible employee is required to inform the person who submitted the complaint of the possibility of appealing to the treatment quality commission of the Ministry of Social Affairs or the Estonian Health Insurance Fund, depending on the nature of the complaint.

Hänellä oli Paasikiven III hallituksessa neljä ministerinsalkkua: hän oli ministeri valtioneuvoston kansliassa 7.8.1945–29.9.1945, kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 17.4.1945–29.9.1945 ja ministeri kansanhuoltoministeriössä sekä ministeri sosiaaliministeriössä 27.4.1945–29.9.1945.
He had four ministerial portions in the Third Cabinet of Paasikivi he served as Minister at the Prime Minister's Office from 7 August 1945 to 19 September 1945, Minister of Transport and Public Works, 17 April 1945 to 19 September 1945, and Minister at the Ministry of Public Order and Minister at the Ministry of Social Affairs, 27 April 1945 to 19 September 1945.