Translation for "sosiaalikulut" to english

Sosiaalikulut

• social costs

Translation examples

social costs

hankkeeseen liittyvät oman henkilöstön palkat (mukaan lukien sosiaalikulut ja päivärahat)
Internal salaries for project work (including social costs and daily allowances)

Lyhytaikaisia kannustimia maksettiin sosiaalikulut mukaan lukien samana ajanjaksona 37 miljoonaa euroa (37).
EUR 37 million (37), including social costs, was paid as short-term incentives during the same period.

Lyhytaikaisia kannustimia maksettiin sosiaalikulut mukaan lukien samalla ajanjaksolla 37 miljoonalla eurolla (38).
EUR 37 million (38), including social costs, was paid as short-term incentives during the same period.

Pitkäaikaisten kannustinjärjestelmien perusteella maksettiin vuonna 2017 palkkioita sosiaalikuluineen 19 miljoonaa euroa (37).
In 2017 EUR 19 million (37), including social costs, was paid on the basis of the long-term i

Pitkäaikaisten kannustinohjelmien perusteella maksettiin vuonna 2015 palkkioita sosiaalikuluineen 34 miljoonaa euroa (26).
In 2015 EUR 34 million (26), including social costs, was paid on the basis of the long-term incentive schemes.

Pitkäaikaisen kannustinohjelman 2011:1 perusteella maksettiin vuonna 2014 palkkioita sosiaalikuluineen 26 miljoonaa euroa (27).
In 2014 EUR 26 million (27), including social costs, was paid on the basis of the long-term incentive scheme 2011:1.

Pitkäaikaisista kannustinjärjestelmistä suoritettiin tammi-syyskuussa 2017 maksuja sosiaalikulut mukaan lukien 19 miljoonalla eurolla (37).
In January-September 2017 payments of EUR 19 million (37), including social costs, were made on the basis of the long-term incentive schemes.

Tällöin korostuu yksilön näkeminen taloudellisena yksikkönä, jota mitataan ja arvotetaan hänen aiheuttamiensa sosiaalikulujen, työpanoksen tai menetetyn työpanoksen kautta.
This favours a viewpoint which reduces the individual to an economic unit measured and valued on the basis of social costs and work output or lost work output.

Aineisto sisältää tuloslaskelma- ja tasetiedot, tuottojen ja kulujen erittelytiedot, taseen erittelytietoja, vientitietoja, käyttöomaisuuden lisäykset ja vähennykset, henkilöstön lukumäärän, palkat ja sosiaalikulut.
The material contains profit and loss statement and balance sheet data, itemised data on revenue and expenditure, itemised balance sheet data, data on exports, increases and decreases of fixed assets, number of personnel, wages and salaries and social costs.