Translation for "sortumisen" to english

Sortumisen

• collapse

Translation examples

collapse

Länsi-Rooman sortumisesta alkoi vähitellen keskiaika.
The Western Roman Empire collapsed, starting the Early Middle Ages.

Marriott World Trade Center vaurioitui pahoin kaksoistornien sortumisessa.
The Marriott World Trade Center, a hotel, was destroyed during the collapse of the two towers.

Kaupunki on Berliinin muurin sortumisen jälkeen Euroopan ainoa jäljellä oleva kahtia jaettu pääkaupunki.
Now, after the collapse of Yugoslavia, the two are twin towns.

Syyskuussa 1899 veturin polttoainevaunu suistui kiskoilta veturin peräyttäessä sillalla, aiheuttaen sillan sortumisen.
In September 1899, its tender derailed while backing up on a trestle, causing it to collapse.

Tapahtui monia onnettomuuksia, kun valurautaiset rakenteet sortuivat yllättäen kuten Dee-joen siltaonnettomuus 1847 ja myöhemmät onnettomuudet kuten Woottonin rautatiesillan ja Bullbridgen sillan sortumiset 1860.
There had been many accidents when cast iron beams collapsed suddenly, such as the Dee bridge disaster of May 1847, the Wooton bridge collapse and the Bull bridge accident of 1860.

Pontiac Silverdomen katon sortumisen vuoksi Detroit Pistons joutui vuokraamaan Joe Louis Arenan loppukaudeksi.
Due to a roof collapse at the Pontiac Silverdome, the Pistons were forced to rent the Joe Louis Arena, home of the NHL's Detroit Red Wings, for the remainder of the season and into the playoffs.

Tällöin pyörremyrsky sai tuulensa etelästä ja aiheutti viimein tukipilarien 12, 13 ja 14 sortumisen pohjoista kohti vastapäivään kääntyen.
As it moved north, inflow winds came in from the south and caused Towers 12, 13, and 14 to finally collapse towards the north, twisting counterclockwise.