Translation examples
Hryniewski pidätettiin ja ammuttiin vuoden 1937 sortotoimissa.
Hryniewski was arrested and shot in a 1937 repression wave.
Raportit sortotoimien laajuudesta johtivat vastalauseisiin ulkomaisten sosialistien keskuudessa.
Reports of the extent of the repressions caused an outcry among socialists abroad.
Puna-armeija ja Tšeka kukistivat kansannousun, mitä seurasi aalto sortotoimia, joissa useita tuhansia georgialaisia tapettiin.
The Red Army and Cheka troops, under orders of the Georgian Bolsheviks Joseph Stalin and Sergo Ordzhonikidze, suppressed the insurrection and instigated a wave of mass repressions that killed several thousand citizens of Georgia.
He toivoivat myös, että Georgian kapina innostaisi muitakin kaukasialaisia kansoja tarttumaan aseisiin, mutta salaiset neuvottelut armenialais- ja azerinationalistien kanssa päättyivät tuloksettomina, ja niitä lupaavammatkin neuvottelut islamilaisen tšetšeenijohtaja Ali Mitajevin kanssa täytyi keskeyttää Pohjois-Kaukasuksen massapidätysten ja sortotoimien vuoksi.
They also hoped that the Georgian revolt would further other Caucasian peoples to rise in arms, but the secret negotiations with Armenian and Azeri nationalists yielded no results and even more promising talks with the Muslim Chechen leader, Ali Mitayev, were finally aborted due to mass arrests and repressions in Northern Caucasus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test