Translation for "sormenjälkitietojen" to english
Sormenjälkitietojen
Translation examples
Sormenjälkitietojen vaihdossa käytettäväksi tietomuodoksi vahvistetaan seuraava:
The following format is prescribed for the exchange of fingerprint data:
Menettely, jota sovelletaan vertailtaessa sormenjälkitietoja Eurodac-tietoihin 1.
Procedure for comparison of fingerprint data with Eurodac data 1.
On tarpeen luoda järjestelmä heidän sormenjälkitietojensa vertailemiseksi.
It is necessary to set up a system for the comparison of their fingerprint data.
Keskusjärjestelmä tarkistaa siirrettyjen sormenjälkitietojen laadun mahdollisimman pian.
The Central Unit shall, as soon as possible, check the quality of the fingerprint data transmitted.
On tarpeen laatia täsmälliset säännöt tällaisten sormenjälkitietojen siirtämisestä keskusjärjestelmään, tällaisten sormenjälkitietojen ja muiden tarvittavien tietojen tallentamisesta keskusjärjestelmään, tietojen säilyttämisestä, niiden vertailusta muihin sormenjälkitietoihin, vertailun tulosten siirtämisestä sekä tallennettujen tietojen merkitsemisestä ja poistamisesta.
It is necessary to lay down precise rules for the transmission of such fingerprint data to the Central System, the recording of such fingerprint data and of other relevant data in the Central System, their storage, their comparison with other fingerprint data, the transmission of the results of such comparison and the marking and erasure of the recorded data.
2. Pyynnöt, jotka koskevat tietojen vertailua Eurodac-tietoihin, on rajoitettava sormenjälkitietojen vertailuun.
2. Requests for comparison with Eurodac data shall be limited to comparisons of fingerprint data.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test