Translation for "sorkkarautoja" to english

Sorkkarautoja

noun

• crowbar
• jemmy
• jimmy

Translation examples

crowbar noun

Mitä enemmän sorkkarautoja takaa-ajajilla on, sitä pienemmät mahdollisuudet selvitä rakennuksissa piileskelemällä.
The more crowbars there are, the smaller the chances of surviving by hiding in buildings.

(Tämä ei ole helppoa jos heillä on sorkkarautoja tai tarvikkeet millä tehdä se.
(This won't be as easy to do when they have crowbars or the tools to make one)

Yleensä on epätodennäköisempää että useampi henkilö on hereillä juuri ryöstän aikana, ja joku heistä omistaa avaimen ajoneuvoon jolla voi telakoitua merirosvoalukseen, ja on vielä epätodennäköisempää että puolustajilla on enemmän kuin yksi sorkkarauta, jos yhtäkään, mutta huonoin skenaario: merirosvoalukseen telakoitu pitkävene isolla väellä kantamassa sorkkarautoja ja rautakilpiä.
Usually it's unlikely that several people are awake at the time of a pirate attack, that any of them would possess a key to a vehicle capable of docking to the pirate vessel, and even more unlikely that the defenders have more than one crowbar, if any, but in the worst case scenario, a pirate ship might be docked by for example a longboat with several people carrying crowbars and iron shields.