Translation for "sopivimpaan" to english

Sopivimpaan

• the most appropriate
• to the most appropriate

Translation examples

the most appropriate

Sopivin tapa - tasoitus lattiatasoite.
The most appropriate way - leveling floor screed.

Kulta oli sopivin rahan vastine.
Gold was the most appropriate equivalent of money.

Voit myös valita sopivin luokka.
You can also choose the most appropriate class.

Onko oikeutettu etu sopivin käsittelyperuste?
Is legitimate interest the most appropriate basis for processing?

Onko se äkillinen korkeuserot - sopivin vaihtoehto.
Have it sudden height differences - the most appropriate option.

Rei'itys pää väri oranssinpunainen sopivimpana.
Perforation head color to orange-red as the most appropriate.

Potiaallee sopivimman menetelmän valinta riippuu monesta asiasta kuten silmän rakenteesta ja näköön liittyvistä tekijöistä sekä potilaan iästä.
The most appropriate method of biopsy for a patient depends upon a variety of factors, including the size, location, appearance and characteristics of the abnormality.

Kun perustajat huolestuivat siitä, kuinka oppilaat valittaisiin heidän kuolemansa jälkeen, Godric Rohkelikko otti hattunsa ja he kaikki lisäsivät siihen tietoa, jolloin Lajitteluhattu valitsisi oppilaat arvioiden heidän kykyjään ja asettaen heidät sopivimpaan tupaan.
When the founders worried how students would be selected after their deaths, Godric Gryffindor took his hat off and they each added knowledge to it, allowing the Sorting Hat to choose the students by judging each student's qualities and placing them in the most appropriate house.

to the most appropriate

Ne voidaan muuntaa sopivin toimintatilan.
They can be converted to the most appropriate operation mode.

Konsultointipalvelut on jaettu viiteen liiketoiminnan kehittämisen osa-alueeseen, joista räätälöidään yrityksen tarpeisiin parhaiten sopivat kehittämistoimenpiteet:
The consulting services are divided into five areas of business development, which are tailored to the most appropriate development actions for a company’s needs:

Contextualized vapaa vaihto ilmoitusta, tai maksettu ilmoitusta auttaa ohjaamaan liikennettä sivustoosi sovittamalla sivustosi mainokset sopivimpaan kustantaja, kasvava liikenne!
Contextualized free exchange adverts, or paid adverts helps drive traffic to your website by matching your website adverts to the most appropriate publisher, increasing traffic!

Tämä opas sopivimmalle päällystemerkintämateriaalille yhdessä eri hankkeita koskevien tietojen kanssa auttaa sinua etenemään seuraavan projektisi kanssa ja tekemään perusteltuja päätöksiä parhaiden tulosten saavuttamiseksi. LÄMPÖPlastinen materiaali
This guide to the most appropriate pavement marking material along with the information about the various projects will help you move forward with your next project and make informed decisions for the best results.