Translation for "sopimussuhteita" to english

Sopimussuhteita

• contractual relationships
• contractual relations

Translation examples

contractual relationships

Sopimussuhteet kumppaneiden / kolmansien osapuolten kanssa
Contractual relationships with partners / third parties

Sopimussuhteen päättäminen Lyonessin toimesta
Termination of the contractual relationship by Lyoness

Sopimussuhteen hallintaan ja valvontaan.
Management, administration, and control of the contractual relationship.

Palvelun tuottamiseen tai sopimussuhteen täyttämiseen
Service provision or fulfilment of contractual relationship

Sopimussuhteet ovat Espanjan lain alaisia.
The contractual relationships are subject to Spanish law.

Tietojen vaihtaminen / Sopimussuhteet kumppaneiden / kolmansien osapuolten kanssa
Exchange of data / contractual relationships with partners / third parties

Nimi, Sähköposti, Puhelinnumero, Osoite, Sopimussuhteen yksityiskohdat
Name, Email address, Telephone number, Address, Details on the contractual relationship

Henkilötietoja käsitellään asiakas- ja sopimussuhteen voimassaolon ajan ja tarpeellinen aika asiakas- ja sopimussuhteen päättymisen jälkeen.
The personal data will be processed for the duration of the customer and contractual relationship and for a necessary time after the end of the customer and contractual relationship.

Sopimussuhteen perusteella ja Palveluiden tuottamiseksi:
On the basis of a contractual relationship and in order to provide Services:

contractual relations

Sopimussuhteet kumppanien / kolmansien osapuolten kesken
Contractual relation between partners / third parties

Työ- ja sopimussuhteet kovina aikoina
Employment and contractual relations in hard times

Sopimussuhteet maito- ja maitotuotealalla 1.
Contractual relations in the milk and milk products sector 1.

Asiakkaan ja Globepointer® sopimussuhteen päättäminen
Ending of the contractual relation between the customer and Globepointer™

Euroopan komissio hyväksyi tänään ehdotuksen "maitoalan sopimussuhteista".
The European Commission has today adopted a proposal on "contractual relations in the milk sector".

Tavoitteena on luoda uudenlaiset sopimussuhteet näiden maiden kanssa (vakautus- ja assosiaatiosopimukset).
Accordingly, the European Union will develop new contractual relations with these countries: stabilisation and association agreements.

Palveluntarjoajan ja asiakkaan sekä työnantajan ja työntekijän välisiä sopimussuhteita ei ole syytä sisällyttää tämän direktiivin soveltamisalaan.
Contractual relations between the provider and the client as well as b

Sopimussuhteen päättyessä tietojen säilytysaika määräytyy käyttötarkoituksen sekä olemassa olevan lainsäädännön mukaisesti.
When the contractual relation ends, the data storage period is determined according to the purpose of use and existing legislatio