Translation for "sopimuspuolilta" to english

Sopimuspuolilta

• contracting parties
• from the contracting parties

Translation examples

contracting parties

Sopimuspuolet ovat EVM:n jäseniä.
The Contracting Parties are ESM Members.

Kaikki Euroopan neuvoston jäsenet ovat kyseisen yleissopimuksen korkeita sopimuspuolia (jäljempänä sopimuspuolet).
All the members of the Council of Europe are among the High Contracting Parties to that Convention (‘the Contracting Parties’).

16 artikla - Sopimuspuolen velvollisuudet
Article 16 - Responsibilities of the Contracting Party

2. Sopimuspuolet ovat EVM:n jäseniä.
2. The Contracting Parties are ESM Members.

a) ’sopimuspuolilla’ Serbiaa ja
(a) ‘Contracting Parties’ shall mean Serbia and the Community;

a) ’sopimuspuolilla’ Montenegroa ja yhteisöä;
(a) ‘Contracting Parties’ shall mean Montenegro and the Community;

Kun keskeyttämiseen johtaneita syitä ei enää ole, soveltamisen keskeyttäneen sopimuspuolen on ilmoitettava tästä välittömästi toiselle sopimuspuolelle.
The Contracting Party that has suspended the application of this Agreement shall immediately inform the other Contracting Party once the reasons for s