Translation for "sopimusoikeudessa" to english

Sopimusoikeudessa

• contract law
• in contract law

Translation examples

contract law

Itävallan sopimusoikeuden pääperiaatteet
Primer on Austrian Contract Law

Euroopan sopimusoikeuden yhtenäistäminen: toimintasuunnitelma.
A more coherent European contract law: an action plan.

Stockholms universitet, yhtiö- ja sopimusoikeuden opinnot 1998
Stockholm University, Sweden, Company and Contract Law 1998

Sopimusoikeuden erot haittaavat vakuutustuotteiden tarjontaa jäsenvaltioiden rajojen yli.
Contract law differences impede the supply of insurance products across borders.

• sopimusoikeudesta johtuvat oikeudet ja velvollisuudet, mukaan luettuna viivästyskorot
• rights and obligations arising under contract law, including late payment interests

Eurooppalaisen sopimusoikeuden kehittäminen voisi auttaa ratkaisemaan nämä ongelmat.
Progress towards a European contract law could help resolve these problems.

(57) Tämä direktiivi ei sen vuoksi saisi vaikuttaa sopimusoikeuden alalla annettuun kansalliseen lainsäädäntöön sellaisten sopimusoikeuden näkökohtien osalta, joita ei säännellä tällä direktiivillä.
(57) Therefore, this Directive should not affect national law in the area of contract law for contract law aspects that are not regulated by this Directive.

European Commission: CORDIS: Publications: Euroopan sopimusoikeuden yhtenäistäminen: toimintasuunnitelma.
European Commission: CORDIS: Publications: A more coherent European contract law: an action plan.

Rami on avustanut yrityksiä myös yhtiö- ja sopimusoikeuden kysymyksissä.
He has also assisted clients in general corporate and contract law issues.

Euroopan komissio keskustelee sopimusoikeudesta liike-elämän ja kuluttajaryhmien edustajien kanssa
European Commission holds first contract law roundtable with business and consumer groups

Tämä artikkeli kertoo sopimusoikeuden käsitteestä.
It is an important concept in contract law.

Viivästys tarkoittaa sopimusoikeudessa sellaista suoritushäiriötä, jossa suoritusta ei tehdä sopimuksessa sovittuna aikana tai suoritus jätetään kokonaan tekemättä.
In contract law, a condition precedent is an event which must occur, unless its non-occurrence is excused, before performance under a contract becomes due, i.e., before any contractual duty exists.

in contract law

Tänään julkaistun asiantuntijaraportin mukaan osa ongelmista johtuu sopimusoikeuden eroista.
The expert group report published today shows that some of these problems stem from differences in contract law.