Translation for "sopimusluonnos" to english

Sopimusluonnos

• draft agreement

Translation examples

draft agreement

Eurojustin ja Georgian välistä yhteistyötä koskeva sopimusluonnos *
Draft Agreement on Cooperation between Eurojust and Georgia *

Korjattu Liite 3 Sopimusluonnos löytyy liitteistä.
Corrected Appendix 3 The draft agreement can be found in the appendix.

Vastaus ja Fingridille tarjottu sopimusluonnos ovat tiedotteen liitteenä.
This response and the draft agreement offered to Fingrid are attached to this news release.

Mielestäni oli keskeisen tärkeää hyväksyä sopimusluonnos avoimuusrekisterin perustamisesta.
I believe that it was essential to adopt the draft agreement on the establishment of a transparency register.

Tämä sopimusluonnos ei luo uskoa siihen, että Arktinen neuvosto pystyisi suojelemaan herkkää ympäristöä, kun pahin tapahtuu.
This draft agreement does not inspire confidence in the ability of the Arctic Council to protect this fragile region when the worst happens.

Sopimusluonnos Euroopan ja EU:n patenttituomioistuimesta laadittiin neuvostossa sen jälkeen, kun keskustelu patenttiuudistuksesta käynnistettiin uudelleen vuonna 2007.
The draft agreement on the European and EU Patent Court was developed in the Council after the relaunch of the patent reform debate in 2007.

– tarkastettu luonnos sopimukseksi, jolla Euroopan unioni liittyy ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehtyyn yleissopimukseen (jäljempänä sopimusluonnos)
– the draft revised agreement on the accession of the European Union (‘EU’) to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (‘the draft agreement’);

Onko sopimusluonnos, joka koskee Euroopan unionin liittymistä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehtyyn[, Roomassa 4.11.1950 allekirjoitettuun
‘Is the draft agreement providing for the accession of the European Union to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms[, signed in Rome on 4 November 1950 (“the ECHR”),

Kun neuvottelut on päätetty, mutta sopimusta ei ole vielä allekirjoitettu, sopimusluonnos lähetetään parlamentille hyväksyntää varten 99 artiklan mukaisesti.
When the accession negotiations have been completed, but before any agreement is signed, the draft agreement shall be submitted to Parliament for its consent, in accordance with Rule 99.