Translation for "sopimusluonnoksen" to english

Sopimusluonnoksen

• agreement
• draft agreement

Translation examples

agreement

Nämä säännöt eivät sisälly sopimusluonnokseen.
The draft agreement does not contain such rules.

a) jäljennös kyseisistä sopimusluonnoksista; ja
(a) a copy of the draft agreements; and

75 Sopimusluonnoksella varmistetaan komi
75. The Commission submits that the draft agreement ensures such participation in those control bodies.

Komissio on pyytänyt unionin tuomioistuimelta lausuntoa sopimusluonnoksesta.
As a next step, the Commission has asked the Court to give its opinion on the draft agreement.

Sopimusluonnoksen 5 artiklassa on näet tulkintalauseke, jonka mukaan ”[unionin
Article 5 of the draft agreement contains an interpretation clause according to which ‘[p

jäljennös hakijan ja lainaksi antajan välisestä sopimuksesta tai sopimusluonnoksesta; takavarikointikiellon alkamis- ja päättymispäivä.
o a copy of the agreement or draft agreement between the applicant and the lender of the exhibition item;

Piilota sopimusten liitteiden lataaminen – Ota tämä asetus käyttöön, jos haluat piilottaa paikallisten tiedostojen latausmahdollisuuden sopimusluonnoksissa.
Hide Upload Agreement Attachments—Enable this setting to hide the option to upload local files for draft agreements.

TVR kommentoi sopimusluonnoksia sopijapuolten pyynnöstä ja sitoutuu antamiinsa sopimuskommentteihin. Menettely
TVR will comment on draft agreements at the request of the parties and will commit to the comments provided.

Varapuheenjohtaja Kallas esittää sopimusluonnoksen liikenneministerien neuvoston hyväksyttäväksi kesäkuussa Espanjan puheenjohtajakaudella.
Vice-President Kallas will submit the draft agreement for approval to the Transport Council in June under the Spanish Presidency.

Heti konferenssin aluksi sovittiin, että kunkin entisen vihollismaan sopimusluonnoksen käsittelyyn saivat osallistua liittoutuneista vain ne, jotka olivat allekirjoittaneet aselepo- tai antautumissopimuksen asianomaisen maan kanssa.
It stated that, in the event of war or armed conflict, this Agreement should apply only if all States involved in that conflict are parties to the Convention.

draft agreement

49 Sopimusluonnoksessa on määräyksiä, joita pidetään tarpeellisina, jotta unioni voisi liittyä ihmisoikeussopimukseen.
49. The draft agreement contains the provisions considered necessary to allow for the EU’s accession to the ECHR.