Translation for "sopeutustoimenpiteillä" to english

Sopeutustoimenpiteillä

• adjustment measures

Translation examples

adjustment measures

Liikevoittoon sisältyy lähes 2 miljoonan euron kertaluonteinen kustannus kapasiteetin sopeutustoimenpiteistä.
Operating profit included close to EUR 2 million non-recurring expenses related to capacity adjustment measures.

Liikevoittoon sisältyy lähes 3 miljoonan euron kertaluonteinen kustannus kapasiteetin sopeutustoimenpiteistä.
The operating profit includes almost EUR 3 million in non-recurring expenses resulting from capacity adjustment measures.

Tulokseen sisältyy noin 18 miljoonaa euroa kapasiteetin sopeutustoimenpiteistä johtuvia kertaluonteisia kustannuksia.
The result includes around EUR 18 million in non-recurring costs resulting from capacity adjustment measures.

Paperi- ja kuituteknologian tulokseen sisältyy noin 17 miljoonaa euroa kapasiteetin sopeutustoimenpiteistä johtuvia kertaluonteisia kustannuksia.
The financial result for Paper and Fiber Technology includes about EUR 17 million in non-recurring expenses resulting from capacity adjustment measure

Metso sunnnittelee kirjaavansa ensimmäisellä neljänneksellä sopeutustoimenpiteisiin liittyen noin 22 miljoonan euron kertaluonteiset kustannukset liikevoittovaikutteisesti.
In the first quarter, Metso plans to recognize in its operating profit about EUR 22 million of nonrecurring expenses related to these adjustment measures.

Tuloksemme sisältää kapasiteetin sopeutustoimenpiteisiin liittyviä kertaluonteisia kustannuksia 22 miljoonaa euroa, joista 17 miljoona euroa kohdistuu Paperi- ja kuituteknologiasegmenttiin.
Our financial results include non-recurring expenses of EUR 22 million related to capacity adjustment measures, out of which close to EUR 17 million relate to Paper and Fiber Technology segment.

Komissio odottaa vuoden 2015 kokonaisrahoitusaseman ja rakenteellisen parannuksen jäävän kuitenkin tämänhetkisten tietojen perusteella alle neuvoston suosittamien tavoitteiden, joten vuoden 2015 talousarvioon on sisällytettävä rakenteellisia sopeutustoimenpiteitä, joilla varmistetaan neuvoston suosituksen noudattaminen.
However, considering that the Commission currently expects the 2015 headline balance and the structural improvement to be below the targets recommended by the Council, the 2015 budget needs to include structural adjustment measures to ensure compliance with the Council Recommendation. General What is the next step?