Translation for "sopeutumistarpeita" to english

Sopeutumistarpeita

• adaptation needs

Translation examples

adaptation needs

Kestävä yhdyskunta huomioi sekä hillintä- että sopeutumistarpeen
Sustainable society takes into account both migitation and adaptation needs

Muilla toimialoilla sopeutumistarpeiden tunnistus on ollut hitaampaa.
Identification of adaptation needs has been slower in other sectors.

Paikallisia sopeutumistarpeita kartoitettaessa onkin tärkeää miettiä, mikä on alueellisesti siedettävä riskitaso.
When charting local adaptation needs, it is therefore imp

Sopeutumistarpeiden tunnistaminen mahdollisimman varhain antaa a
Identification of adaptation needs as early as possible allows time to react and chart various options, and to divide costs over a longer term.

Esimerkiksi maankäyttöä tulisi tarkastella kokonaisuutena, johon sopeutumistarpeet on integroitu.
Land use, for instance, should be reviewed as a cross-sectoral issue, into which adaptation needs have been integrated.

Käytännössä, kun sopeutumistarpeet on tunnistettu, on niille helpompaa myös osoittaa varautumiskeino.
In practice, once adaptation needs are identified, it is easier to identify adaptation options for them.

Esimerkiksi pelastustoimi ja maankäytön suunnittelu ovat keskeisiä areenoita, joilla sopeutumistarpeita tulisi käsitellä.
For instance rescue services and land use planning are key arenas where adaptation needs should be handled.

Esimerkiksi Tampereen, Kuopion ja Oulun seudun ilmastostrategioissa on kartoitettu sopeutumistarpeita, -keinoja ja -toimenpiteitä.
For instance, climate strategies of the Tampere, Kuopio and Oulu regions chart adaptation needs, methods and measures.

15. palauttaa mieliin, ettei EU:n kokonaispanos kehitysmaiden hillitsemistoimiin ja sopeutumistarpeisiin saa olla vähemmän kuin 30 000 miljoonaa euroa vuodessa vuoteen 2020 mennessä ja että summa saattaa nousta, kun ilmastonmuutoksen vakavuudesta ja sen kustannusten suuruudesta saadaan uutta tietoa;
23. Recalls that the collective contribution by the EU towards developing countries' mitigation efforts and adaptation needs should not be less than EUR 30 000 million per annum by 2020, a figure that may increase as new knowledge is acquired concerning the severity of climate change and the scale of its costs;